村上春樹(1/2)

先週、春樹さんの「海辺のカフカ」という本が発売されました。是非、読んでください。

参考URL：http://www.kafkaontheshore.com/top.html

投稿日時 - 2002-09-21 22:37:48

私はデビュー当時からの村上春樹のファンですが
やはり、アーヴィングの「ガープの世界」や
レイモンド・カーヴァーを推しますね。
フィッツジェラルドの「華麗なるギャッピー」は確か、村上春樹自ら
将来、訳したいと思ってる（と記憶してますが）作品ですから、
読んでおいて良いし、名作です。

後、吉本ばななの「哀しい予感」がオススメです。

投稿日時 - 2002-03-21 11:19:14

アーヴィングはどうですか？
ほとんどの作品が映画化されているので、
ご覧になったものもあるかもしれませんが、
小説もとても面白いですよ。
『熊を放つ』と言う作品は村上春樹氏が訳してます。
切ない青春小説です。
他にも『ホテル・ニューハンプシャー』や『ガープの世界』、
『サイダーハウスルール』なんかがあります。
新潮や中公文庫で出ているので何処でも見つかると思います。

後はカート・ヴォネガットもお薦めですよ。
ＳＦなのでちょっと毛色が違いますが、
村上さんのエッセイにも出てきたりします。
こちらはハヤカワ文庫でたくさん出ています。

投稿日時 - 2002-01-19 23:55:15

こんにちは。

僕も最近彼の作品を集中的に読みました。共感がもてるし、読みやすいし、すごく好きです！
作品をあらかた読み尽くした後、彼が翻訳した作品をいくつか読みましたが、中でもお勧めなのは、「レイモンド・カーヴァー」です。村上春樹氏が全ての作品を翻訳しています。だいぶ思い入れがあるそうです。僕は村上春樹氏が精選した

「レイモンド・カーヴァー傑作選　CARVER'S DOZEN（カーヴァーズ・ダズン）」
（中央公庫刊　６４８円　文庫です。）
から読み始めました。全て短編で、「人生の失敗者（アル中・破産）や労働者」を主人公にした作品が多く、どれも本当に素晴らしいです。

ぜひぜひ、ご一読下さい！！

投稿日時 - 2002-01-14 04:13:05

村上春樹が大好きなアメリカの作家、フィッツジェラルドがいいですよ。まずは彼の評論「ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック」をお勧め。中公文庫で出ています。これを読めば、どれだけこの作家を愛してるか、意識しているか、影響されたか、よーく分かります。フィッツジェラルドといえば、映画化された「華麗なるギャッツビー」という中篇があまりにも有名ですが、晩年、精神を病んだ妻をモチーフに描いた長編「夜はやさし」が日本版は名訳で読みやすいです。村上春樹も夜はやさしが最高！と書いてました。この夜はやさし、かなり前に角川文庫で上下巻が限定復刊されただけで、現在は多くの春樹ファンがネットオークションや古本屋で鵜の目鷹の目で狙ってますが、ハードカバー版なら図書館にあるかもしれません。

投稿日時 - 2001-12-16 11:18:12