- 締切済み
歌詞の意味を教えて下さい
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- usagisan
- ベストアンサー率71% (105/146)
かなり大きめの辞書(日本国語大辞典)では、「うすい」ではなく「うずい」(漢字では「踞」もしくは「夷」)として、 じっとうずくまっている、ひざを立てて座る、 足を投げ出してすわる、腰掛ける という動作を表す言葉として説明されています。古くからある言葉のようで、歴史的仮名遣いでは「うずゐ」です。 「うずくまる」の「うず」に古語で座る意味の「ゐ」が付いたものでしょうか? 「踞」は「蹲踞(そんきょ)」(うずくまること、うずくまって礼をすること[剣道などでも使いますね。])などに使われる字ですが、それに「唇」が付いている点がちょっと解せないのですが(という点で、「自信なし」にします。)、意味としては「木の葉を敷きならべて、その上に座る」ということでいいのではないでしょうか。
関連するQ&A
- 「流浪の民」の歌詞
佐藤春夫さんが訳した「流浪の民」を探しています。 歌詞があるはずだと聞いたのですが、検索しても見つかりません…。 ご存じの方、教えてくれませんか? あと、出来ればでいいのですが、ラテン語が混じっているようなのでそちらの読みも教えていただければ幸いです。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 「春に」「走る川」「流浪の民」 難しいのは…
今度合唱コンクールで、私のクラスが「流浪の民」、 同じ学年の他のクラスが「春に」「走る川」を歌います。 「春に」「走る川」「流浪の民」の三曲の中では、 どれが一番難しいのでしょうか?? そういう区別はしにくいのかもしれませんが、 教えてください。 よろしくお願いします。 「流浪の民」と「春に」&「走る川」は桁違いに レベルが違うと思うんですけど・・・
- ベストアンサー
- 音楽
- 歌詞の意味
歌詞の意味 少し古い曲ですが、JungleSmileのおなじ星という曲の中に、 「くやしくて涙こらえる夜も~」という歌詞がありますが、 これはどういう意味なのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- ポルノグラフィティ「フィルムズ」
ポルノグラフィティの「フィルムズ」という曲についての質問です。 最後の方の歌詞に、 「流浪の子よ せめて泣かないで」みたいな歌詞がありますよね? その「流浪」とはどういう意味でしょうか。 「りゅうろう」と聴こえたので、辞書で調べましたが 載っていませんでした。 前にある本の中で、「流浪」という言葉が出てきたので、 造語ではないと思います。 またこの曲の歌詞の意味についても教えてくれたら嬉しいです。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- 流浪の民の解釈
合唱コンクールで流浪の民をうたうつもりです で、今、流浪の民の歌詞を現代語に置き換えて意味を 解釈しているのですが、 次にあげる部分をどう解釈すればいいかわかりません 教えてください ・「ニイルの水に浸されて煌ら煌ら輝けり」の部分 →ニイルとは何なんでしょうか?知人の話によれば「ナイル川」が変化したものだというそうなのですが… →浸されてとありますが、何がニイルの水に浸されたのでしょうか? →煌ら煌ら輝けりとありますがこれは水が輝いているということですか? ・ソロで歌う部分は、初めから(歌い騒ぐ…)の宴の話の 続きなのでしょうか? それとも、嫗(おうな)の話の内容なのでしょうか? 教えてください
- ベストアンサー
- 音楽
- 「流浪の民」について
今度、合唱コンクールで「流浪の民」(作曲:シューマン)を歌うのですが、 歌詞の意味が、調べても考えても、わかりませんでした。 五箇所あるのですが、教えてください。 1.宴ほがい 賑わしや 2.据居する 3.ニイル 4.南の邦 恋うるあり(南の邦とはどこですか?) 5.夜の姿 かきうせぬ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 音楽
- 歌詞を知りたいです^^;
http://www.youtube.com/watch?v=NwjM3eQzClA&feature=related この曲の日本語のルビ(フリ仮名)付きの歌詞を提供して頂ける心優しい方^^; お願いします^^ できれば・・・意味もお願いします^^;
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国ドラマ「トマト」の挿入歌の題名と歌詞の意味?
今Gyaoでやっている韓国ドラマ「トマト」の 中の挿入歌の題名と歌詞の意味を教えてください。 軽快な、愉快な感じでコーラスと男性のソロの部分で構成されていて、 「オーレ~、・・・、ネゲロ・・・・」 ぐらいしか聞き取れないのですが。
- ベストアンサー
- ドラマ