- ベストアンサー
韓国食材のクンハについて書かれている書籍
ハングルがわかる方々がいる、こちらのカテゴリで質問させていただきます。 韓国料理でよく言われる、食べ物のクンハ（宮合）に興味を持つようになり、 詳しく書かれたサイトや書籍を探しています。 日本語でもハングルでも、どちらでもいいです。（私の韓国語は初級レベルですが） ご存知の方、よろしくお願いします。
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私自身は宮合についてはよく分かりませんので、サイトについては検索して 分かりやすそうと思ったものを紹介します。 サイト（韓国語） http://kr.ks.yahoo.com/service/ques_reply/ques_view.html?dnum=GAD&qnum=34495 http://yamyam1002.hihome.com/sasang.htm 書籍（日本語） http://www.kobunsha.com/book/HTML/chi_78306_6.html 書籍（韓国語） http://www.ypbooks.co.kr/ypbooks/WebHome/specdm/specdm.jsp?p_isbn=1395000017 http://www.ypbooks.co.kr/ypbooks/WebHome/specdm/specdm.jsp?p_isbn=1545100119 http://www.ypbooks.co.kr/ypbooks/WebHome/specdm/specdm.jsp?p_isbn=1395000085
その他の回答 (1)
- buledog
- ベストアンサー率14% (1/7)
「食の知恵」というタイトルで、韓国の本が和訳されて出版されています（三一書房）。 http://books.yahoo.co.jp/book_detail/19791277 少し古い本（１９９６年出版）ですが、かなり売れたということです。後続のベストセラーが見当たらないところを見ると、内容も充実していると思われます。 なお、韓国語の原本は「飲食宮合」というタイトルで、出版社はアカデミーブックです。こちらには続刊もあるようですよ。
お礼
ご回答いただきありがとうございます。 検索の仕方が悪かったのか、自分では探し出せなかったんですが、 日本語の書籍があったんですね。 No.1の方のお礼欄にも記載しましたが、 こちらの書籍は、No.1で紹介されている韓国語書籍の和訳版みたいです。 まずはこちらを読んで、次にハングル版にチャレンジしようと思います。
関連するQ&A
- 韓国で資格
韓国語初級の後半レベルです。ハングル検定４級・韓国語能力試験３級程度です。 ３～４年後に韓国の大学へ通い、韓国に住むにあたり、何か資格をと考えています。すごく長い目で見て、１年は語学堂でみっちり韓国語を学び、その後大学へと考えています。 日本人にでも取れ（通え）、資格を取れるような学校はありますか？ どんな資格があるのでしょうか？ また、大学と語学堂に通うならば、料金はどれぐらいかかるものなのでしょうか？それによって日本で働いてお金を稼ぐ期間を延ばさないといけないので・・・。 宜しくお願いします。 ちなみに歳は２６で、日本で看護師を４年間してました。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- 韓国のことわざを知りたい
日韓の文化の違いを知るために、韓国のことわざと日本のことわざの違いに興味があります。 韓国のことわざについてのサイトがあったら教えてください。 ハングルは読めませんので、日本語のサイトでお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語（超初級）を学ぶのにオススメの本
韓国語（超初級）を学ぶのにオススメの本 こんにちは。韓国語をまずは文字から学習したいと思っています。海外在住で韓国語に関する本が手に入らないので、今度日本に帰国する際に本を買おうと思っています。 今のところ4冊候補があります。 【文法】 文法から学べる韓国語 （李昌圭） 基礎から学ぶ韓国語講座 初級 （木内明） 【ハングル】 ハングルドリル 一週間で「読めて!書けて!話せる!」 （八田靖史） 目からウロコのハングル練習帳 ３日で終わる文字ドリル （八田靖史） 文法とハングルからそれぞれ1冊ずつを選びたいと思っています。この4冊の中から、どの本を選ぶとよいでしょうか。 またこれらの本以外にオススメのものがありましたら、どうぞコメントお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語止めて英語するか
私は就職関係の試験勉強で（話せば長くなるので、省きますが、 ）で、韓国語を始めて半年になります。 それで、将来韓国語をマスターしたい！と思いつつ独学してました。 就職試験は英語でもいいのですが、ハングルの方がかっこいいのと英語より話しやすいという理由でやってました しかし後々英語の方が人生に生かせるんじゃないかと悩んでます。 韓国旅行で韓国料理なども行きましたが 帰ってきてから韓国は残し物を次の客に出してると友人に言われ 家族の食べ残しも食べない私はゾッとしてしまい、 それから日本にある韓国料理店にも行かなくなりました。 そこから韓国語に対してやる気が無くなりつつあります。 今更英語やってもな... でも英語が出来ればインターネットで英語のサイトも読めるし、 と考えが右往左往しています 正直、ほんとにどうしたらいいのか、わからないです。 韓国語より英語の方が多少出来るレベルですが どっちをするか悩みです。 長くなってしまいすみません。何かアドバイスというか、考えを教えてもらえると嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国語の習得レベルについて
こんにちは。 今、韓国語を独学（お金もあまりかけずに）で勉強しています。 身近に韓国語を話せる人もおらず、テキスト数冊が頼りです。 そこで、ふと思ったのですが よく習得レベルを初級・中級・上級などと分けられていますよね 最低どこまでできるのが初級、中級または上級・・・といった レベルの線引というのは、具体的にあるのでしょうか？ あるのであれば各具体例を教えて頂きたいです。 ちなみに、私はまだ勉強を初めて間もないので 長文は理解して読めません。 が、ニュースのタイトルくらいは理解できるようになってきました。 聞きとりはまだ難しいです。 持ってる本は ・基礎から会話までのテキスト2冊 ・単語帳3冊（簡単な会話のフレーズも含む） ・日韓辞典 ・韓日辞典 です。 勉強法はかなりのんびり自己流で ・日記を韓国語（解る部分だけ）と日本語交じりで書く ・韓国語の歌から単語を拾う（単語を覚えやすい気がする） ・バラエティを字幕で見まくる（覚えたフレーズはどこかで使ってみる） ・NHKハングル講座を毎週視聴 ・単語カードを作って暇な時（移動時間）などに見る ・韓国のニュースサイトで興味のあるニュースを検索して読む といったところです。 こんなことを習慣づけたら身に付くのが早いといった 勉強方法なども教えて頂けると嬉しいです。 （今は年月日時分、年齢、車のナンバーなどを見かけた端から韓国語で発音してみてます） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- PHPの書籍について
ノートパソコンが余ってるので簡易サーバをつくって 本格的にWebプログラミングを始めようと思っております。 言語はPHPにしようと思っております。 まずは入門書を購入しようと思っておりますが、現在あまりお金がなく片っ端から買い漁ることができません。（４～５冊くらいが財布の限界です。） そこでわかりやすい初級レベル(日本語）、使い勝手のよい中級レベル（できれば日本語、）の良い書籍がありましたら紹介していただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- PHP
- 韓国の書籍を購入したいのですが
popoicという韓国発刊の書籍なのですが、アマゾンで取り扱っている日本語版もあるにはあるんですが満足できず、popicの公式にまで飛んだはいいのですが購入が韓国の紙幣でお支払いになりそうなのですが・・・いったいどうすればいいのでしょうか
- ベストアンサー
- ネット通販
- 韓国人に質問できるサイト教えて下さい
日韓関係について韓国人の見地からの意見を確認してみたいのですが、日本人が韓国人に質問できるサイトを教えて頂けませんか。ハングル語は読めないので、できれば日本語サイト希望です（そんなの無いかもしれませんので、韓国語に自動翻訳してくれる機能等あるサイトであれば良いのですが）。
- 締切済み
- 政治
- 韓国語の『シージャ』
日本語の掛け声「せーの！」や「サン ハイッ！」にあたる韓国語の「シージャ」はハングルでどう書くのか教えてください。 こちらのサイトではハングルは化けることは承知していますが、 翻訳サイトにコピペして確認しますので、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ご回答いただきありがとうございます。 YahooKoreaの知識検索で、探すのも一つの方法でしたね。 サイトはどちらも難しすぎず、とてもわかりやすいです。 韓国語の書籍ですが、ユ・テジョン氏の「飲食宮合」は No.2の方が紹介してくださった日本語書籍の原書ですね。 ハングル版は２もあるようなので、機会があれば読んでみたいと思います。