OKWAVEのAI「あい」が美容・健康の悩みに最適な回答をご提案!
-PR-
締切り
済み

スウェーデン語→英語or日本語

  • すぐに回答を!
  • 質問No.157692
  • 閲覧数139
  • ありがとう数2
  • 気になる数0
  • 回答数5
  • コメント数0

お礼率 46% (55/118)

Sweden語の文章をWeb上で英語か日本語(できれば英語)
に翻訳してくれる、exciteのテキスト翻訳>>
http://www.excite.co.jp/world/text/
のスウェーデン語版を探していますがなかなか見つかりま
せん。。単語だけならたくさんあるのですが=(

もしそのようなサイトをご存知の方がいらっしゃいました
ら是非教えてください。
よろしくお願いします!
通報する
  • 回答数5
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

回答 (全5件)

  • 回答No.1
レベル14

ベストアンサー率 37% (1123/2963)

ここなんかどうでしょう。私も重宝してます。 人による翻訳は有料ですが、機械翻訳なら無料です。(私は機械翻訳で事足りてます。) ...続きを読む
ここなんかどうでしょう。私も重宝してます。
人による翻訳は有料ですが、機械翻訳なら無料です。(私は機械翻訳で事足りてます。)
お礼コメント
swe

お礼率 46% (55/118)

うむむむ・・
見てみたところ、HumanTranslateにはSwedishもあるんですが、MachineTranslateの方には残念ながらSwedishがないようです=((
でも情報ありがとうございました。
投稿日時 - 2001-10-26 14:22:58


  • 回答No.2
レベル14

ベストアンサー率 44% (757/1696)

 精度は悪いそうですが... 此処しかない... http://www.tranexp.com:2000/InterTran? ...続きを読む
 精度は悪いそうですが... 此処しかない...

http://www.tranexp.com:2000/InterTran?
  • 回答No.3
レベル14

ベストアンサー率 37% (1123/2963)

#1のものですが、紹介したサイトをよくよく見ると、人による翻訳ならスウェーデン語もOKですが、機械翻訳の方はスウェーデン語には対応してませんでした。(ごめんなさい。) 下記は翻訳サイトを探すのに参考になりそうなところです。お力になれず、すみません。 ...続きを読む
#1のものですが、紹介したサイトをよくよく見ると、人による翻訳ならスウェーデン語もOKですが、機械翻訳の方はスウェーデン語には対応してませんでした。(ごめんなさい。)
下記は翻訳サイトを探すのに参考になりそうなところです。お力になれず、すみません。
  • 回答No.4

参考URLの言語欄の一番下に、「Swedish to English」があります。 スウェーデン語は全くわからないので、試したことはありませんが・・・。 ...続きを読む
参考URLの言語欄の一番下に、「Swedish to English」があります。

スウェーデン語は全くわからないので、試したことはありませんが・・・。
  • 回答No.5
レベル7

ベストアンサー率 100% (3/3)

単語式(逐語式)ですが、ご紹介します。スウェーデンのサイトです。 http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/swe-eng.shtml ...続きを読む
単語式(逐語式)ですが、ご紹介します。スウェーデンのサイトです。
http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverket/swe-eng.shtml
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ