アメリカンドッグって？

どうも混同していたようで。
アメリカンドッグとホットドッグって、別物なんですね。
「hiro_ron」様、余計な雑音を割り込ませてしまい、申し訳ございません。

投稿日時 - 2000-04-17 08:56:07

アドバイスになるかどうか分かりませんが、アメリカンドッグはアメリカではコーンドッグと呼ばれています。
ここ、ロスでは Wienerschnitzelというファーストフードレストランで売られているのを見たことがあります。 だから多分発祥地は日本ではない様な気がします。

投稿日時 - 2000-04-17 08:49:31

アメリカンドッグって、ホットドッグのことじゃなくて、ソーセージに衣付けて揚げて
あるやつですよね？
あの衣ってパンケーキorホットケーキの素だと思いますので、多分主婦とかのアイディア
なんじゃないでしょうかね？
もしくは、日本ではコッペパンってまずい物ってイメージ（というか不味い思い出）が
あって、少し甘いほうが良いんじゃないかってことで、コッペパンではなく、甘い衣に
変わった　なんてのはどうでしょう？

参考URL：これは私の考え

投稿日時 - 2000-04-17 07:56:53

「アメリカンドッグ」という言葉が、日本語なのではないでしょうか?

アメリカなどでは、
「Hot-Dog」(ホットドッグ)という表記は見かけることはありますが、
(yahoo.comでもいくつか引っかかります)
「American-Dog」という表記は見受けられません。

ということは、アメリカなどから「Hot-Dog」が持ち込まれたとき、
「コレはホットドッグといいます」という紹介をなされ、
その言葉の意味を「温かい」「ドッグ」と分解してしまい、
更にもたらされた国が「アメリカ」であったため、
「アメリカン・ホット・ドッグ」みたいに変形してしまい、
最終的には「アメリカンドッグ」として定着してしまったのでは?

以上、妄想かもしれませんが、一つの意見として。

投稿日時 - 2000-04-17 00:28:21

　はい、お答えします。
　答えは誰にも分かりません(笑)
　アメリカンドッグを誰が最初に作ったのかについては、まあ、諸説紛々ありますが、誰にも分かりません。おそらくは自然発生的に生まれた食べ物だからだと思います。それでなぜアメリカンドッグというのかも分かりません。

投稿日時 - 2000-04-16 23:34:55