- ベストアンサー
平家物語を読みたい
「平家物語」を読みたいと思っているのですが、（わたくし読書も歴史も超初心者です）どの本から読めばいいのかわかりません。もちろん現代訳というのが前提です。いろんな種類があって、いろんな視点から書かれた物がありますよね？原文をそのまま訳したものを読んだ方が良いのか、作者の目を通したものの方が分かりやすいのか…これがいい、というお勧めの本があれば教えてください!!
- keikochoco
- お礼率90% (241/266)
- 書籍・文庫
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんわ。 私も、平家物語は大好きです。 軍記物の躍動感、詳細な描写は、本当に素晴らしいです。 平家物語をまず読むには、入手し易いところで、○○文庫などに有ります、古典シリーズが、何処の書店にもありますし、各出版社による、現代語への意訳の仕方、訳者の訳しかたの差を比較できて、自分に合ったものが選べると思います。 またもっと穿てば、「平家物語」と言いますのは、正確には、○○家写本とか、写本された時代、人物、或いは、後世に文学的に娯楽的要素を加えた、創作的な作品の総称です。（うまく説明できませんでした、すみません） 「平家物語」の写本、それから派生した作品を研究しただけで、博士号を取れるだけ、奥深い古典文学の一翼です。 原書は、平家物語を訳した訳者が、自分が訳した原本を紹介してしてますので、 平家物語に対します興味が深まったらば、新たに捜し求めた方が良いと思います。 そうでないと、原本（正確には写本）だけで、相当なものになります。 この本が良い、と言いますのは、各個人、今後の回答者の方々によて、様々だと思います。 面白いサイトがありますので、参考になさって下さい。 http://www.page.sannet.ne.jp/kakomo2/heikemain.html http://opac.lib.ryukoku.ac.jp/kicho/exhibi/html/v_menu/0020.html
その他の回答 (2)
- yapoo
- ベストアンサー率14% (265/1865)
平家物語の内容が分かっているならそのまま小説を読んでいいと思います 図書館や本屋などに行くとたくさんあるので ペラペラめくって読みやすいのを探してみればいいと思います 私と友達では意見が違うので 一概にこれがいいとは言えないです・・・ 内容がよく分からないんだったら先にマンガやドラマや映画で見て 少し分ってから小説を読んだ方がいいと思います 図書館や本屋の子供用の方には 歴史モノのマンガのシリーズがあるので それを見たりするだけでもいいと思います 何も知らないで小説だけ読むとめちゃくちゃ分りにくいですよ 特にただ訳しただけのは・・・ 私も図書館で借りたんだけど登場人物は多いし大変で 途中で返してしまいました そしてマンガを見たんですけど・・・ マンガを見た後は小説も読みやすくなり 読んで納得できました
お礼
ありがとうございます！内容は…わずか～しか分かってないです；確かにいきなり読むと大変そうですね。何冊もあるし。だいたいあらすじを分かっておいた方が読みやすいのですね。
- junjun
- ベストアンサー率27% (12/44)
吉川英治の「新・平家物語」は面白かったです。 高校生の時、古文で習ってちょっと興味があったので、たまたまこの本が家にあったので読んだところ、はまりまくりました。 吉川英治さんは素晴らしい作家だと思います。お薦めします♪
お礼
ありがとうございます！実は私が先日買ってみたのもその本です！文が分かりやすい感じだったので。まずは読んでみたいと思います。
関連するQ&A
- 平家物語
平家物語 巻第九 敦盛最期 の全文がのってるサイト、又は、全文を教えてください。 現代語訳ではなくて、原文が欲しいのですが、なかなか見つかりません・・・ お願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 平家物語についての本
平家物語が、実際の歴史を物語として描くときにどう描いているか、研究した本などないでしょうか？人物、事件、歴史をどのように描いているか…。 平家物語について書いた本は沢山あるのですが、目的に合ったものが見つからなくて…。 ご存知の方いましたらお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 至急お願いします！平家物語について。
申し訳ないのですが、至急回答の方お願いします↓ 平家物語に「延暦寺」という言葉が出てくる部分は 何箇所あるでしょうか。 どの巻あたり、というところも教えていただけると幸いです。 また、その部分の原文が載っているサイトを教えていただきたいのですが・・・ 平家物語であれば、高野本でも流布本でも何でも構いません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 平家物語の延慶本を読むにあたって。
大学の講義で平家物語の延慶本を扱うことになったのですが、延慶本はまだ注釈が完成していないので、今まで平家物語を教科書でしか読んだことのなかった私にはかなり難しく、困っています。 とりあえず平家物語の現代語訳を読もうと思うのですが、どなたかおすすめを教えていただけませんか？なるべくなら文庫本のものが好ましいですが、この際なんでもかまいません。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 平家物語について・・・
たまに質問させてもらってるものです。今日は平家物語について質問させていただきます。今学校で平家物語を読んでいて、巻７，８，９を読んでいるのですが古文が苦手だったのでよく内容がわかりません・・・^^; それでもしこの章の現代語訳が載っているサイトを知っている方がいたら教えて欲しいです。。。自分でも探してみたんですけど、なかなか見つからなくて困ってます・・・よろしくお願いします。
- 締切済み
- 文学・古典
- 平家物語って面白いですか？
面白いのなら読んでみたいと思います。 人それぞれとは思いますが面白いのでしょうか？ もしおすすめでしたら、吉川英治さんの平家物語ってすごく長いので読むのに躊躇してしまいます。ほかの方のでおすすめは？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 平家物語１～３巻について
今、学校で平家物語４巻について勉強しています。１～３巻までの内容がわからないとすんなりと話に入っていけません。なので、１～３巻の話を読んでみようと思い、図書館で本を探してみました。しかし、１～３巻の本が貸し出し中だったり、あっても現代語訳が書いてなかったりして内容を知ることができません。貸し出し中の本が返却されるのを待っていたり、すべてを現代語訳をしたりする時間がありません。１～３巻の内容に詳しい方、またそういうサイトを知っている方がいたら教えてください。
- 締切済み
- 文学・古典
- 平家物語の原文と現代文訳の本、ありますか？
平家物語を読みたいと思っています。 漢詩を味わいながら、意味も理解するのが目的です。 原文（素人が読める字体で）と現代文訳が併記してある 本がありましたら著書名、出版社名、価格など教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 原文に（かなりの程度）忠実で読みやすい平家物語訳を教えてください
源氏物語に比べると有名な現代語訳は少ないようですが、平家物語の現代語訳版で読みやすいお勧めのものがありましたら教えてください。 あまり大幅なアレンジが加わっているものではないものがよいです。 ご教授およろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 有名な「平家物語」の生成背景や基盤って・・・
中古文学を勉強してるのですが，なかなかはかどりません。「平家物語」というと戦記文学の先駆けともいえる代表的な作品で，琵琶法師が語り継いだものを文章化したものだと思います。ただ，その平家物語として本となっていくための生成基盤や背景がなかなか分かりづらいなぁと感じます。そこで知識がある方やそういったＨＰ等を知っている方などいましたら教えていただきたいと思います。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
お礼
ありがとうございます！そんなに複雑で奥が深いものだったんですね！まず手に入るものから読んでいきたいと思います。