FAQ(よくある質問)
法人向けサービス
解決済みの質問
ダイヤモンドの鑑定書の「コメント」欄に、「plot not shown」と書いてあったのですが、どうゆう意味ですか? 「ダイヤモンド鑑定書の見方」みたいな本に、“コメント欄は何も書いていないのが普通。書いてあったら要注意。”と書いてあったので、心配になりました。 英語の知識がなくてお恥ずかしい限りですが、よろしくお願いします。
投稿日時 - 2005-07-25 13:56:59
QNo.1536838
rakko0103
暇なときに回答ください
plotを直訳すると「陰謀・策略」です。 plot not shownだと、示されなかった陰謀(策略)となりますので、「不審な点は見つからなかった」と捉えるのが妥当でしょう。
投稿日時 - 2005-07-25 14:23:37
お礼
ドキドキしながらアドバイス読ませていただきました。 でもよかった!ひと安心しました。 ご回答ありがとうございました!
投稿日時 - 2005-07-25 14:30:54
ANo.1
salvager
1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
ページTOP
カテゴリ
OKWaveのオススメ
教えて弁護士さん!
お金の悩みQ&A特集はこちら
おすすめリンク