• ベストアンサー

アメリカの同時多発テロ、英語ではなんと?

noname#5092の回答

noname#5092
noname#5092
回答No.2

9月11日事件発生以来、アメリカのメディアは事件を指す場合 「the Sept.11 attacks」と表現することが多いようです。そう表現すれば、あの日、全米各所で起きた悪夢を想起させるに十分なようです。 しかし、来年また再来年になったらどうでしょう。名称が変わる可能性はあります。しかし、今は事件も生なましいので「the Sept.11 attacks」で通用するのだと思います。事件の呼称は誰が決めるというのではなく、自然発生的に決定されるのではないでしょうか。

diana36
質問者

お礼

インターネット上の新聞をちらっと見たときは「Sept.11」となってたので、 学校では月は「Sep.」と略すと習ったように覚えていたのですが。 10月は「Oct.」でいいんですよねぇ? 「OCTO.」じゃ、変ですよねぇ? どうもありがとうございました。

関連するQ&A

  • アメリカの同時多発テロがなぜ日本が騒いだのか

    2001年9月11日のアメリカの同時多発テロ事件が、アメリカだけでなく、日本のマスコミも非常に大きくとりあげたのはなぜでしょうか。 なぜアメリカ人の騒ぎに日本人が同調しなければならなかったのでしょうか。

  • アメリカ同時多発テロ事件 911テロ事件

    アメリカ同時多発テロ事件 911テロ事件 の引き金となった事由というのは何になるのでしょうか。 宗教の違いや価値観の違いは別として、「ブッシュが対話に応じなかった」 とかいう話を小耳に挟んだのですが。 よろしくお願いします。

  • 同時多発テロ

    2001年の9月にアメリカで起こった、 同時多発テロに関する情報が欲しいです。 少しでも構いませんので教えてください。 現在のアフガニスタンに対する報復攻撃についてや、 テロ後のアメリカの復旧について、また何人の方が亡くなったか などを教えていただけたら幸いです。 よろしくおねがいします。

  • アメリカ同時多発テロの結末について

    アメリカ同時多発テロの結末について アメリカ同時多発テロが昔起こりましたが、ビンラディンはどうなったのでしょうか?また、他のテロリストで重要人物でつかまったり、死亡してない人とかはいるのでしょうか?

  • 同時多発テロに関する・・・

    アメリカの同時多発テロの後、日本が後方支援する(?)ということで 作成された法律に関して、分かりやすく解説した ホームページや本・雑誌などがありましたら教えてください。

  • 同時多発テロについて

    同時多発テロは、アメリカの自作自演だと 思いますか?思いませんか?

  • シーア派によるアメリカ同時多発テロの経緯について

    シーア派によるアメリカ同時多発テロの経緯について シーア派によってアメリカ同時多発テロが行われたと思うのですが、シーア派ができたのはアリーが暗殺されてからどのように形成されていき、その結果現在このようなテロを起こす集団になっていったというのはどのような経緯があったからなのでしょうか?

  • 9.11 同時多発テロ

    9.11同時多発テロってアメリカの自演自作なんですか? 皆さんはどう思いますか? 亡くなられた方が本当に可哀想です…。

  • 同時多発テロについて

    アメリカ同時多発テロは不可解極まり点が多数ありますが、 何でそれが公に報道されないんですか?

  • アメリカ同時多発テロ

    9.11のアメリカ同時多発テロで旅客機が突入して崩壊したワールドトレードセンターのツインタワー以外にも、崩壊したビルがあったそうですが事実ですか? ネットで都市伝説を検索してたら、同時多発テロの項目があってそこに書いてありました 確かツインタワーよりは小さい第7ビル?だったと思うんですがそのビルも崩壊したとなってました ツインタワーしか崩壊してないと思ってたので驚きました アルカイダの犯行とされていますが、それだけではないんでしょうか?