- ベストアンサー
宿題の和訳が間に合いません
１．明日の晩のツインルームの予約をしたいのですが ２．シングルはサービス料込みで一泊７５＄、ツインは １００＄になります。 ３．あいにくですが、スイートルームは予約でいっぱいです。 ４．あそこの店はこの町で値段が最も高いレストランの一つです。 ５．long beachホテルなら、あなたのご要望にお応えできるでしょう。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 海外のホテルを予約する際、１人なのですがダブルルームやツインルームを予
海外のホテルを予約する際、１人なのですがダブルルームやツインルームを予約しても良いのでしょうか？ 以前、どこかでシングルルームは限られているからダブルやツインを予約していると耳にしたことがあります。 良く利用するのはホテルＢｏｏｋｉｎｇのサイトです。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ラスベガスのホテル（3人利用）について
GWに男3人でラスベガスに行きます。 ホテルを予約しようと思ったのですが3ベッドルームのあるホテルがわからず困っております。 トリプルで予約してもベッドが3台とは限らないようですね。 部屋のタイプとしては ・シングルベッド3台に3人泊 （最良） ・ツインにエキストラベッドで3人泊 （可） ・キング1台に3人泊 （無理） ・クイーン2台に3人泊 （無理） といった感じでしょうか？ ちなみにシーザーズパレスなどは1ルームに3人泊でもツインルームにエキストラベッドは搬入できないようでした。 どなたかご存じの方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- ちょっと気になることがあるので質問します。
ちょっと気になることがあるので質問します。 ホテルには「スイートルーム」という普通より高級な部屋がありますが、「スイートルーム」にはどのような設備があるのでしょうか？ 普通の「シングルルーム」や「ツインルーム」は旅行などで宿泊をしたことがあるのですが、「スイートルーム」は金額の関係で宿泊したことがなく、どのような設備があるのか見たことがありません。 ホテルへ勤めている方は「このような設備があります」とか回答をお願いします。 「スイートルーム」へ宿泊した経験がある方は「このような設備がありました」という回答をお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 予約して宿泊したら良い部屋だったことありますか?
ホテルに宿泊する時、事前に予約をして行ったもののホテル側の事情で予約した部屋より良い部屋だった事はありますか? 私は1人で宿泊する予定でビジネスホテルのシングルルームを予約して行ったところ、「シングルルームが埋まってツインルームのみ空きがある」という理由でツインルームに宿泊する事になったのが2回ほどあり、いずれも「ホテル側の事情」という事で追加料金なしで宿泊できました。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ホテルへの予約変更問い合わせメールの英訳希望
4月にドイツへの旅行を予定しています。当初は1人旅の予定で、宿泊を予定しているホテルにメールを送り、シングルルームを予約しました。 しかし現在予定が変更となり、友人と一緒に旅行することになったため、同じホテルのツインルームに予約を変更したいと思っています。同ホテルのHPによると、エクストラベッドを追加料金で利用できるとあったので、もしツインが埋まっている場合は、そちらを利用したいと思っています。ちなみに宿泊費は現地払いのため、まだ支払は行っていません。 そこで、ホテルに送る予約変更メールをどなたか英訳頂けないでしょうか。メールにて連絡したい内容は以下の3点です。 （1）友人と××（都市）を訪れることになったため、予約済みのシングルルームをツインルームに変更できないか。 （2）ツインルームが満室などで予約できない場合、予約済みのシングルルームにエクストラベッドを入れて、2名で宿泊することは可能か。 （3）上記（1）（2）の場合の料金。 何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- ホテルの部屋
こんばんは。 先日、東京のホテルにツインを予約（１ヶ月前）して泊まりました。 予約したのは２５，０００円の部屋だったのですが、案内されたのは、そのホテルで一番高いスィートでした。マシーンルームやピアノもありました。 通常一泊３０万円だそうです。 間違ってると思い、確認をしましたところ、ホテルの人は、都合上この部屋になりましたとおっしゃっていました。 時々、予約していた部屋より良い部屋になったりしたことはありましたが、ここまで凄い部屋に変更になったのは初めてです。 こういった事は、大体どんな理由でなるのでしょうか？ ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 【至急】今夜、泊まれる宿を探しています（東京近辺）
明日、神奈川県川崎市で予定があり、明後日はTDLに行くので明日の夜は東京にホテルを予約してあります。 が、やはり夜中に車で行くのは疲れるかも、ということで、これから家を出て、今夜泊まるところを探しています！ ネットで「当日予約」や「当日宿泊」など検索しましたが １泊６～８万するような高級ホテルしか出てきません。 ツインルームに泊まりたいのですが、ネット検索で出てこないような 穴場のホテル、ありませんでしょうか？？ 横浜～川崎～東京～埼玉 辺りであればかまいません！ ちなみに、仙台から向かいます。 車で向かうので駐車場があれば尚可です。 最悪はシングル２部屋でもいいのですが、ネット検索ではそれすら出てきませんでした。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- ヨーロッパのホテルはツインはあまりないのですかｌ
今オーストリア、チェコのホテルの予約をしようとネット検索しています。いろいろなホテルを見ても、シングルかダブルの選択はあるのですが、ツインルームがないような気がします。ヨーロッパはシングルかダブルが主なのですか。 ご存知の方、教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 标准间がどういう部屋なのか教えてください
(1)観光客 有没有 单人间？ シングルルームはありますか (2)フロント係り 对不起 申し訳ありません。 我们 这儿 没有 单人间。 当ホテルではシングルルームはございません。 (3)観光客 那 我 要 标准间 じゃ、スタンダードルームにします (4) 标准间：スタンダードルーム スタンダード：標準的であるさま (5) 双人间：ツインルーム (6) 单人间：シングルルーム (7) 套间：スイートルーム スイート：ホテルで、居間と寝室の続いた部屋 居間と寝る部屋が別々の部屋で区切られていない部屋のこと (8) 多人间：ドミトリー 相部屋のベッドを借りる。 中国では、(7)と(8)はあまり使わないんですか？ 知っておいた方がよいのか知らなくてもよいのかどっちなんでしょうか？ (4)のスタンダードルームの意味がよくわかりません。 １つの部屋じゃなく、２つ以上の部屋みたいで、ツインルームとはまた違う意味になるみたいんなんですがどういう部屋なのかイメージできません。
- ベストアンサー
- 中国語
- 東横インなどのビジネスホテルで二人で泊まれるか？
東横インなどのビジネスホテルを一人でシングルルームを一泊とったとします。そこに友達を一晩だけばれないで連れ込むってことは可能なんでしょうか？ ホテルのシステム状可能ですか？不可能ですか？
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
お礼
英語です。ありがとうございました。
補足
英語にお願いします。