OKWAVEのAI「あい」が美容・健康の悩みに最適な回答をご提案!
-PR-
解決
済み

名前によって変わる英語の遊び歌

  • 困ってます
  • 質問No.149813
  • 閲覧数69
  • ありがとう数3
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

映画などでよく耳にするのですが、詳しく知っている方いらっしゃいますか?
恐らく色んな名前を当てはめて遊ぶ感じのものなのですが・・・。その名前によって後の歌詞も少し変わっていく様なのですが。漠然としててすみません。よろしくお願いします。
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
レベル14

ベストアンサー率 57% (1002/1731)

映画をあまり見ないので外しているかもしれませんが…

言葉遊びでKnock,knockというのがあります。
A: Knock, knock.(トントン。)
B: Who's there?(どなた)
A: ○○.(○○です)
B: ○○ who?(○○何さん? (名字は?))
A: (ここで即席のだじゃれや落ちを言う)
というやつです。たとえば,(最初の2行略)
A: Al.
B: Al who ?
A: Al(=I'll) give you a kiss if you open this door !

最後のだじゃれは,○○と同じか近い発音で始まるフレーズで答えるパターンが多いのですが,臨機応変に工夫します。よく知られた決まり文句を使うこともあります。
下記のサイトに膨大な例がありますのでご覧ください。

でも,メロディーを付けて「歌」にすることはあまりないようなので,違うかなあ。
お礼コメント
noname#1290

こんにちは。折角回答を頂いたのですが、これじゃないんです…。本当に、私の説明不足で…。メロディーは確かに付いていますが、韻と言った方がいいのかもしれません。他でも色々探しているのですがなかなか見つからなくて。すみません。とにかくありがとうございました!
投稿日時 - 2001-10-16 02:22:50
-PR-
-PR-
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ