- ベストアンサー
スペイン語と思われるダンスの曲名
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
スペイン語でマヨネーズは「マヨネーサ」又は「マジョネーサ」と言います。少し読み方が違うので自信ありませんが... ウルグアイ出身のグループ「Chocolate Latino」の「La Mayonesa」という曲があります。複数の男性ボーカルで歌うノリのいい曲です。踊りについては、見た事ないのでわかりません^^; 参考URL(Midファイル)を付けて置きますので試聴してみて下さい。
その他の回答 (1)
- gravedigger
- ベストアンサー率84% (586/690)
実際に聴いたことがないので、かなり不確かな情報なんですが、KING AFRICAというスペイン(?)のラッパーのアルバム『恋deボンバー、愛deセクシー』のなかに「彼女はマヨネーズ」という曲名があります。 このアルバムのキャッチコピーが"アセレヘを踊り疲れたアナタへ。""80年代「ランバダ」、90年代「マカレナ」に続く・・・"なんて感じなので、雰囲気的には可能性があるかな、と思えるんですけど。 きっと「マヨネーズ」って聞こえる別のスペイン語のフレーズなんでしょうね。
お礼
なるほど。 そうかもしれませんので、一度探してみます。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 曲名を教えてください
結構前からかかっているスペイン語の曲で さびの部分が多分 体はサルサを求めている 中略 踊りを止めたくない 見たいな内容の歌詞で 最後は no quiero parar ノーキエロパラール と繰り返している曲です。 曲名とアーティストを教えてください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 曲名・歌手を教えて下さい
多分、踊りなどで使われる曲ではないかと思うのですが、 曲名・歌手を教えて下さい。 曲はあるので、聞き取れる範囲で歌詞を書きます。 あの人に 思い焦がれて 見る夢は 浮世離れた 幸せばかり …せつない…せつない 歌に静かよ 風に揺れてる 白い花 これだけしか情報がないのですが、 お分かりになる方、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(演劇・古典芸能)
- スペイン語版のABBAのDancing Queenの日本語訳
アバのヒット曲「ダンシング・クイーン」のスペイン語バージョンを耳にしました。スペイン語の持つ明るい語感が歌の雰囲気を盛り上げる絶妙な仕上がりでした。 学生時代に、第二外国語としてスペイン語を選択したものの、結局はスペイン語の入口を覗いただけに終わってしまいました。今となっては、語れるほどのスペイン語の知識がないのが悔やまれます。 それだけに、スペイン語版の歌詞の内容が気になってしまいました。「英語版の歌詞とちょっと違うぞ」という雰囲気なのです。 オンラインのスペイン語辞典に、わからない単語を入力してみたのですが、動詞などは活用形である事も手伝ってか、なかなか意味に手が届きません。 だからこそ、余計にスペイン語版の歌詞の内容が気になってしまうのです。 どなたか、La Reina del Baileが、どんな意味なのか教えて頂けませんか? よろしくお願い致します。 http://www.oldielyrics.com/lyrics/abba/la_reina_del_baile_reina_danzante.html
- 締切済み
- その他(語学)
- スペイン語の歌詞がヒアリングできる方
ボーカルのレッスンを受けているのですが、歌いたい歌の一部がスペイン語で、歌詞がわかりません。輸入盤しかないCDだったので、歌詞カードもついていませんでした。 有名曲なので、英語の部分は検索等で拾えたんですが、スペイン語の部分は検索しても拾えず・・・。 曲はスティービー・ワンダーのDon't you worry 'bout a thingなのですが、以下のバージョンでのスペイン語部分を聞きとれる方がいらしたら、歌詞を教えていただけないでしょうか。歌詞がわかれば読みはなんとかなります。 http://www.myspace.com/carlosolivaofficial/music/songs/don-rsquo-t-you-worry-about-a-thing-6889285 このアドレスのページの「その他人気の曲」のところにあるDon't you worry 'bout a thingの再生ボタンを押すと試聴できます。 (すみません、こちらで質問をするのが初めてなので、もし失礼なことでしたら、申し訳ありません)
- 締切済み
- その他(語学)
- 曲名と歌詞
子供が歌っている(2歳)歌の題名と歌詞が知りたいんです。はっきり歌えてないのでどんな曲なんだろう?と思ってるんですけどどうも いっぽんでいっぽんでたこやきたべて・・・ケーキを食べて・・・・・ピクニック イエイ!!!って言ってます。曲はリトルインディアンのような曲に合わせた曲です。何の曲か教えて下さい
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 曲名と歌手ぉ教えて下さい
ラジオから流れてきた曲ですが、一番、二番、ともに最後に「あなたの夢模様」か「あなたと夢模様」 といった歌詞の歌ですが、題名を言ってくれなかったので探しようがありません。 演歌っぽい歌ではありません。 これだけでは、手掛かりが少な過ぎますよね。分かっています。でも、これしか分からず、どうしても知りたいのです。 お願いします。
- ベストアンサー
- カラオケ
お礼
そう、この曲です!!! なんだか、わかってすっきりとしました! ありがとうございました。