• ベストアンサー

ペルシャ語の辞書等・・・

ペルシャ語を勉強したいのですが、参考になる教科書が大変少ないように思います。中でも、日本語ーペルシャ語の辞書は目にした事がないのですが、存在しないのでしょうか?辞書以外にも勉強できるような本を探しているのですが、ご存知でしたら、書籍名・出版社(できれば金額)などを教えて頂けないでしょうか?よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#2543
noname#2543
回答No.2

おそらく日本語=ペルシア語の辞書は以下の二つしかないと思われます。 ・「日本語ペルシア語基礎語彙集」岡田恵美子・日本イラン協会,泰流社,4,660円  (絶版)古本:http://www.a-too.co.jp/mokuroku/list/ippan/zk_1.htm ・「日本語ペルシア語辞典」黒柳恒男,大学書林,16,000円 参考書についてはちゃんと勉強したことはないので何が良いかは分かりません。 ・ペルシア語四週間 / 黒柳恒男著. : 大学書林 ・基礎ペルシア語 / 岡崎正孝著. : 大学書林 ・やさしいペルシア語読本 : イランの歴史 / 岡崎正孝著. : 大学書林 ・らくらくペルシャ語 : 文法+(から)会話 / 中村公則著. : 国際語学社 ・ペルシア語入門 / 黒柳恒男著. - 改訂. : 泰流社 ・初等ペルシア語教科書 / 黒柳恒男編. : 東京外国語大学教育研究協議会 ・エクスプレスペルシア語 / 藤元優子著. : 白水社

kaminariarasi
質問者

お礼

こんな日本があったなんてちょっと、びっくりしました。ご丁寧にたくさん書いていただきありがとうございました。参考にさせていただきます。

その他の回答 (1)

noname#118466
noname#118466
回答No.1

マイナーな言語は小さな辞書が一冊、文法書が一冊というのが多数あります。そのような言語では英語の出版物が欠かせません。ペルシャ語の場合はたぶん中村公則の『ペルシャ語小辞典』 大学書林が唯一の辞典ではないかと思われます。英語版はamazon.comなどで調べてください。 なお大阪外大にはペルシャ語専攻教室がありますので電話等で研究室の教官に直接相談されては如何ですか。  

参考URL:
http://www.osaka-gaidai.ac.jp/~mes/persian/INDEX.HTML
kaminariarasi
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございました。URLも参考にさせていただきました。教官に問い合わせをするなんて、思いつきもしませんでした。こういう手もあり!!ですね。連絡を取らせて頂こうと思います。

関連するQ&A

  • 辞書 (電子辞書) 関係の就職先

    辞書(特に電子辞書)に興味がある者です。いろいろ買ってもいますし、自分で作ったりもしています。この興味を生かした就職先を知りたいです。大学講師になって辞書の編纂に携わるのも一つですが、辞書学を勉強していないので、それ以外でお願いします。出版社でも辞書作っていますよね。よく「~出版社編」みたいなのを見ます。でもどこがいいのかよく分かりません。出版社でもそれ以外でもいいです。アドバイス宜しくお願いします。

  • コンピュータで使えるロシア語とフランス語の辞書

    を探しています。どなたかご存じではないでしょうか? ロシア語の辞書についてはナウカ出版社に電話で聞きましたが、逆にそんなのあるのですかっていわれました。英・露の辞書ならあるのですが、日・露というのがあればいいのですが。

  • 記者用の辞書

    「新聞記者用の辞書」というのを(教えて!gooのどこかのページで)目にしました。それはどのような語彙が記載されている辞書なのでしょうか? また、各新聞社ごとにあって、関係者以外の一般の人にも入手可能なのでしょうか?もし、買えるのであれば本の正式名称とその購買ルート、金額などを教えていただきたいです。 某新聞社に直接メールで聞いてみましたが、今だ回答をもらえません・・

  • フランス語の辞書

    大学に入って、第二外国語としてフランス語を選択し、今年から勉強し始めているのですが、さすがにそろそろ辞書が必要になってきまして、1冊買おうと思い、本屋さんでいろいろ見比べたのですが、どの辞書がいいのか分かりません><; 候補としては、「クラウンの仏和辞典」と「旺文社のプチ・ロワイヤル」などを考えています。フランスを勉強している方、オススメの辞書などありましたらおしえてください。アドバイスお願い致します!

  • 平家はペルシャ系?

     先日、平家や平氏がペルシャ人だった可能性があるという説を知りました。  だとすると、徳川家ですとか足利家、豊臣秀吉、織田信長など歴史上に名を残す日本の人物の中に今日で言うところのいわゆる在日二世三世がいても全くおかしくはありません。  そのあたりの事は本来、勉強をして知って行くべき事なのでしょうけども、平氏の話以外でも、似たような話があるのでしょうか? という質問になります。 朝鮮系、中国系、蒙古系、東南アジア系、ペルシャ系など。

  • 獣医学関係の辞書

    獣医学関係の英和辞書を探しています。出版社と辞書名を教えてください。

    • ベストアンサー
  • ブルガリア語の辞書の購入

    現在、ブルガリア語を勉強しています。 そこで、日本からネットなどを通じて、 Engilsh-Bulgarian、Bulgarian-English の辞書を購入したいと考えているのですが、どのようにすれば購入できるか ご存知の方、教えて頂けないでしょうか。 おススメの辞典などもありましたら、併せて教えて頂きたいなと思っています。 また、現在はブルガリア語の学習を、Teach yourself Bulgarian http://www.amazon.co.jp/Teach-Yourself-Bulgarian/dp/0071430229 という本で行っています。しかしながら、知り合いのブルガリア人にこの本を 見せたところ、難しすぎるしあまり良い本ではないと言われました。 そのため、ブルガリア語を勉強された方で、もし良いテキストを知っている 方がいらっしゃれば、どのテキストが良いかという事と、可能であれば、 購入の方法を教えて頂けないでしょうか。 知り合いのブルガリア人にも、ブルガリア語の辞書の事やテキストの事を 質問してみたのですが、3ヶ月以上回答をもらえなかったので、この トピックで質問させて頂いている次第です。 ブルガリア語の勉強はまだ少ししか進んでいないため、キリルは全部読み書き できても単語力が乏しく理解できない状況です。 そのため、ブルガリア語のサイトで購入する際もどのように購入をするかを 質問させていただくことがあると思います。 (ちなみに、Bulgarian <-> English の電子辞書というようなものは、 存在していたりするのでしょうか?日本にはないと思いますが・・・) よろしくお願いいたします。

  • 外国人が日本語を勉強するための辞書

     私は本屋に勤めてるんですが、在日外国人の方から「日本語を勉強するときに役立つ辞書が欲しい」と言われる事があります。  これまではローマ字で引ける英和・和英辞書のひとつをお勧めしていたのですが、残念な事に絶版となってしまいました。目録をみると同じような辞書がいくつかあるようなんですが、実際に使ってみてどうかがわかりませんので、みなさんの御意見を参考にしたいと思います。  また辞書の目的として「英語またはポルトガル語を母国語とし、日本語は日常会話ができるかどうかで文章についてはほとんど読めない人が、日本人と会話でコミュニケーションを取れるようにしたい」という感じなんですが、その他の言語、レベル(ひらがなが読める、漢字が分かるなど)でもオススメのものがありましたら、ぜひ御紹介ください。  それとなるべく日本の出版者から発行されているもの(返品等の関係があるので)をお願いします。

  • 中国語の辞典

    まったくの初心者で中国語の勉強を始めようと思っています。 来週からスクールに通う事になっているのですが、辞書を準備するよう言われましたので、どこの出版社の辞書がいいですか?と尋ねたのですが、人それぞれ使いやすさがあると思うので、使いやすそうなもので構いませんと言われました。それが、判らなくて困っています。 長期的に勉強するつもりですが、持ち運びもでき、初心者にはこれというオススメの辞書があったら教えてください。

  • フランス語の検定「DELF」の参考書について

    こんにちは。strifeです。よろしくお願いいたします。 私は高校のとき(といっても一年前ですが)、学校の授業でフランス語の勉強を第二外国語として週1回一年続けて、卒業してからは、独学で勉強していて、一応仏検3級をとることができました。 さて、最近「DELF」という、仏検とは別のフランス語の検定があることを知り、来季にまずA1を受けてみようと思うのですが、日本の出版社からは全く参考書や問題集が出ていないようで、困っています。 インターネットでいろいろ調べたところ、「欧明社」という書店では、フランス語の本がたくさん取り揃えてあり、DELF関連の書籍(洋書)も充実しているようなんですが、いくつかあるうちのどの問題集を買ったらいいかわかりません。 もしお薦めの参考書とかありましたら、教えていただけると嬉しいです。 あと、英語も高校卒業程度ならできるので、英語で書かれたDELF用の書籍なんかでも大丈夫です。 欧明社でうっているものでなくても、Amazon.frなどで手に入るものでも結構です。どうかよろしくお願いします。