• 締切済み

ビクトリアは何て言ってるの?

エステのTBCのCMでベッカム夫妻が鏡の前でビクトリアの試着したミニスカートをチェックしているシーンで、「ねえ、もう少し短いのはないの?」と店員の山下くんに聞いていますが、彼女は実際は何て言ってるんでしょう?早口で僕の耳ではどうしても最後の「Shorter」しか聞き取れません。教えてください。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数1

みんなの回答

回答No.2

CM見たこと無いので分かりませんが、 Do you have anything shorter? では?? こんど気にしながら見てみます(笑)

xxxgurixxx
質問者

お礼

ありがとうございます。 毎朝6:30ごろにめざましテレビを見てるとこのCMが流れるので聞いてますが、やはり分かりません。 残念ながらお答えいただいたようには言ってないと思います。 今日聞いた限りでは、「Can I have some a little bit shorter?」ではないかと思うのですが・・・

  • nnmaizo
  • ベストアンサー率1% (1/68)
回答No.1

何故デイビッドは浮気をするの。では?

関連するQ&A

  • 葉加瀬太郎氏の曲で…

    葉加瀬太郎演奏の曲で、以前エステのTBCで使われていた(ベッカム夫妻が出演していました)曲を聴きたいのですが、題名が分からず困っています。どなたか教えていただければと思います。 よろしくお願いします。

  • ★妊娠すると体は硬くなる?★それとも柔らかくなる?★

     今晩は、妊娠6ヶ月の主婦です。  初産なのでよろしくお願いします。  体が硬くて、マタニティ・ヨーガをやろうと考えている者です。    マタニティ・ヨーガの本を読んでいたら「妊娠時は、女性ホルモンの分泌が多くなり体は柔らかくなる。それを利用してヨーガをやる事をお勧めする」と書かれておりました。(確か「きくちさかえ」さんの本で!)  ところが、今日の芸能記事に下記のように書かれておりました。  「NEWSの山下智久(19)と、RマドリードMFベッカムのビクトリア夫人(30)が、エステティックTBCの新CMで共演し、ヨガに挑戦している。ヨガ教室の先生役で登場した山下が、生徒役のビクトリア夫人の美しいポーズに思わず見とれてしまう内容。ビクトリア夫人は「(第3子を)妊娠中で体が硬くなってるから難しかった。でも楽しかったわ」と撮影を振り返った。キャンペーン曲はNEWSの新曲「チェリッシュ」(3月16日発売)。」  以上の記事を見ると、ビクトリア夫人は妊娠中は体は硬くなると説いております。  そこで質問です。経験者または今妊娠中の皆さんは、妊娠中は、体は硬くなりました?それとも柔らかくなりました?どちらでしたか?  ちなみに、私は妊娠前も現在も体は、ガチガチで!あまり変わり映えしません(トホホホ)

  • 眼鏡屋の試着で鏡に指紋をつけない方法

    何年かに一度のペースで眼鏡の買い替えをしているのですが、いつも失敗することがあります。 それは、メガネの試着です。 カウンターに座ると、いつも店員がメガネをフワッと耳にかけてくれるのですが、 カウンターの上に置いてある鏡は、あらぬ方向を向いていることが多いので、 思わず自分で鏡の向きを変えようとしてしまうのです。 しかし、重くて動かせず、 無意識の内にグググイッと思いっきり土台と鏡を両手でつかんでしまいます。 しかも、そうやっても重くて、私には動かせません。 「ああ、そうか。自分の椅子と頭を移動させればいいんだ」 と後から気づき、赤面し、自分の行動を後悔してしまいます。 いつも鏡や土台に付いているのは、自分の指紋のみです。 店員は「あっ、やっちゃった!」みたいな顔をして苦笑いしています。 みなさんはそういう失敗をしないのでしょうか? 商談の前には、ちゃんと鏡に自分が映るような位置に私は座っているのですが、 色々書類を広げられ、鏡もいったんどけられると、 結局は鏡の向かいではないところに、私は座っているのです。 もしかしたら、待っていたら店員が鏡をこちらに向けてくれるのでしょうか? どうしたら条件反射のように手が出ずに済むのか、何かいい方法があれば教えて下さい。

  • セール品が試着NGなのって何故なんでしょう?

    夏のセールでチュニックを購入しました 試着したかったのですが「かぶりものは試着NG」と店員さんに言われ 慎重に丈やデザインをチェックして、鏡で当ててみて購入したのですが 帰宅して着てみたら、どうも似合わない・・。 どうやら、丈はちょうど良いのに、微妙なデザインのせいで ラインがまあるく見えてしまい「とても太って見える」んです(泣) 元が高いものだったので、セールとは言っても安い買い物ではなく セール品なので当然返品も出来ません。 勿論、それを承知で購入した私がイケナイのですが やっぱり着てみられない服は買うものじゃないなと 改めて心に刻みました(T_T) しかし・・セール品って、何故試着がNGなのでしょう? どこのセールでも「トップスは試着NG」って普通なんでしょうか? 皆様、こういう時って冒険でもいいから買いますか?

  • イギリスのビクトリア朝の「反ビクトリア」について

    英国ビクトリア時代の記述に「anti-Victorian reaction」というくだりがありました。この時代に「反ビクトリア的運動」のようなものがあったのでしょうか?それは具体期には何を差すか、一例で結構ですので、教えて頂けるとありがたいです。よろしくお願いします。

  • ヴィクトリアへいきたい!!

    こんにちは。よろしくお願いします。 今年の秋口にカナダのヴィクトリアに行きたいと考えています。 友人がワーキングホリデーでヴィクトリアに行っているので, 尋ねていきたいのです。そこで・・・ (1)旅費(ホテル代)をなるべく安く済ませる方法。    ツアーで行ったほうがいいのか?(観光のついていないもの) それとも    エアーチケットを買い、ホテルは友人にとってもらう。 (又は日本から予約する) 結構ツアーも安いものがあるので、どうしようか迷っています。 アドバイスが欲しいです。 (2)格安チケットの取得方法 もちろん、検索をするといろいろでてきますが、以前に利用して 良かったとか、「ここが一番安い」とか個人的な情報をいただければ。。 (3)カナダって言う国は、アメリカ(ハワイ)なみにトラベラーズチェックを 使えるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • ビクトリア

     自分の美的感覚を確認したいもんで・・・。  ビクトリアって、そんなに綺麗なんすか?あんなに騒ぐほどに。  男性に聞きたいス。女性は綺麗って言う人多いと思うんで。

  • ビクトリア空港からビクトリア大学への行き方

    英語が全くダメな私ですが,カナダのビクトリアへ行くことになりました。 初めての海外旅行(しかも一人)です。 今回,ビクトリア大学のB&B(…?)に宿泊するのですが, ビクトリア空港からビクトリア大学への行き方がさっぱりわかりません。 一度ダウンタウンへ行ってから…だとバス等あるようですが(それ自体の理解もできていない), 荷物もあり,すぐにビクトリア大学へ行きたいと思っています。 しかし,行く方法の調べ方もよくわからないのです (英語翻訳を使いながら必死に調べています…)。 もしご存知でしたらアドバイスいただけないでしょうか?お願いします。

  • ヴィクトリアシークレットについて

    ハワイへ海外旅行に行く事になりました。ヴィクトリアシークレットで下着やネグリジェ、ルームウェア等を購入予定なのですが大体お値段いくら位で売っていますか?

  • カナダ・ビクトリアについて教えて下さい。

    カナダのビクトリアについて教えて下さい。 バンクーバーから、ビクトリアへ行って『ブッチャーチガーデン』と『市内観光』に行きたいと考えています。フェリーでSWARTZ BAYから入るのですが、どちらから先に回ったほうが効率が良いですか?(位置関係が良く分からなくて) レンタカーでビクトリアを回ろうと考えています。 あと、SWARTZ BAYから『ブッチャーチガーデン』と『市内観光』それぞれの所要時間などもわかれば教えてほしいです。 MAPなどあればすごく助かります。ご存知の方いらっしゃいましたら教えて頂けますか?