• ベストアンサー

バーバパパのDVD

バーバパパのDVDを見たのですが、昔はバーバパパが形を変える時は「バーバ　トリック！」と言っていたのに、「バーバへんしん！」となっていてびっくりしました。声優さんの権利の関係で声優さん等が変わったことはわかりましたが、なぜその変身の言葉が変わったかご存知の方おりませんか？また、「バーバ　トリック！」のバージョンのDVD・ビデオ等は発売されていないのでしょうか？

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ame53jk
  • ベストアンサー率39% (28/71)
回答No.1

バーバーパパは子供向けのアニメなので、子供がわかりやすいように英語から日本語に代えたのではないかと思います。 子供にはトリックという英語は理解できないですからね。 「バーバ　トリック！」バージョンの発売については、ちょっとわかりません。

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. アニメ・声優

関連するQ&A

  • 昔のバーバパパ

    昔放送されていたバーバパパって再放送はしないんでしょうか？現在は新しく作られたものが放送されていますが、昔バージョンに馴染みすぎて見ていません。 声とか娘（バーバベル）の色が違うし・・・ ２人の声優さん（のび太とスネ男の声ですよね）が全キャラの声をやっているやつです。 ビデオとか出でますか？

  • VHSからDVDへ

    過去にVHS録画した大切な番組を DVDにダビングして末永く持って 個人的に楽しみたいと思っているのですが いざDVDデッキの説明書を見てみると DVDにもRやRW、録画モードにVRモードやビデオモードなど 聞きなれない言葉がいろいろ出てきてビックリしています(；´Д｀) 今後先の事を考えるとどのような形で ダビングすればいいのでしょうか・・？ ぜひアドバイスいただければと思ってます

  • ひとつ屋根の下DVD

    どうして「ひとつ屋根の下」のDVDは発売されないんでしょうか？ 昔のドラマでもDVD化されているものはたくさんあるのに、あれほど人気があったドラマが未だにDVDにならないのが不思議です。 一応ビデオはあるようなんですけど…。

  • ベン・アフッレク主演の映画のタイトル

    ベン」・アフッレクが盲目で、何かに変身して悪をくじく？？？ この映画のタイトルは？？？？ もう、ビデオやDVDは発売されていますか？ あやふやなことばかりで、すみません。

  • ビョークのDVDのタイトルが思い出せません

    昔見たビョークのDVDを購入したいのですがタイトルが分かりません。 分かる方いましたら教えて下さい。 プロモーションビデオだったのですが、荒野で歌うビョークが黒い犬に変身する映像、銀色のピタっとしたスーツを着た宇宙人ビョーク（この映像、なにか賞を受賞したらしいです）の映像が入ったDVDでした。 こんなにうろ覚えで本当にすいませんっっ！！ こんなあやふやな記憶でも分かる方、お返事お待ちしております。

  • ブランドン・リーのクロウ、なぜDVD化されないの？

    なんともお粗末な（本作品に比べて、です）続編やテレビ版がDVD化されているのに、どうしてブランドンバージョンは出ていないのでしょうか？アメリカでは既にDVD化されているようですし、日本での発売を望む声も随分昔から多く聞きます。アマゾンにもDVD発売時のお知らせアラートはあるのですが、一向に実現の話を耳にしません。 何か事情でもあるのでしょうか？結局発売されるのかされないのか、出るとすればいつ頃なのか。ご存知の方、教えてください。

  • ハイビジョンテレビで、昔のDVD番組などを見ると画質が落ちるのですが・・

    ハイビジョンテレビで、昔のDVD番組などを見ると、どうしても、当たり前ですが、画質が落ちてしまいます。　 　せっかく、ＤＶＤ（一部　ＬＤ）など、デジタルでくっきり、見えるはずなのに、ハイビジョンテレビだと、まるで、ビデオを３倍バージョンで録ったのを再生しているようです。 　同じような経験をされている方は、少なくないと思いますが、やはり、まだ、発売されているのフラットタイプのブラウン管テレビで見るしかないのでしょうか？　 でも、このタイプのテレビも数年後には、発売中止にされると思うのですが、今のテレビの寿命がきたら、どうしようか今からちょっと、心配です。 やはり、その時は、我慢してみるしかないのでしょうか(?_?)？？

  • 高橋和江さん

    すでに故人ですが声優の高橋和江さんの声が聞けるＤＶＤはありませんか？ 初期のサザエさんのカツオの吹き替えの方です。昔アイラブルーシーのビデオが発売されたときに大喜びで購入したのですが残念ながら高橋さんの吹き替えではなかったです。できれば高橋さん＋ルシル・ポールの映画かＴＶがＤＶＤで出ていないか知りたいのですが・・・よろしくお願いします

  • まんが日本昔ばなしは販売上の権利の問題で、DVD化されていないと聞くのですが、過去にVHSビデオで製品化されています。

    まんが日本昔ばなしは販売上の権利の問題で、DVD化されていないと聞くのですが、過去にVHSビデオで製品化されています。 権利上の問題ではないと思われるのですが、DVD化を望む声が後を絶たないのに、されないのはなぜでしょうか？

  • WINCDR 7.0ULTIMATE DVDの時期バージョン発売はいつ？

    DVDやCDへのライティングソフトを購入しようと考えていますが、以前WINCDR　5を使っていたこともあり「WINCDR 7.0ULTIMATE DVDアップグレード版」の購入を考えています。 そこでこれは2001年10月26日に発売されていてすでに10ヶ月たっていますがそろそろ次期バージョン（8になるとは思いますが）は発売される予定はあるのでしょうか？ この様なライティングソフトはどのくらいの期間で新バージョンが発売するものなのでしょうか？ また違うライティングソフトで「これは使えるよ」って言うのがありましたら教えて下さい。 当方の今の使用目的は音楽CD、ビデオCD、VHSからのDVD化などの作成です。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する