- ベストアンサー
指輪物語
原文で指輪物語を読もうと思うんですが、難しすぎますか？また、どこで売ってるのでしょうか？ 英検○級じゃなきゃきついとか、具体的に教えてください。 Ps 高2です。
- benefactor_geniu
- お礼率26% (133/494)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
どこで買えるかはわかりませんが、英語が昔のを使っているので、多少古文的な英語です。それが理解出来てるのであれば、問題ないかと。。。 ちなみに英語圏に１０年住んでいますが、指輪物語の原作は難しいかったので、諦め、ハリポタを読んでます。。。（笑）
その他の回答 (1)
- rin21
- ベストアンサー率40% (2/5)
こんにちは。 ↓アマゾンの洋書コーナーで探すと沢山出てきますよ。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-url/index=books-us&field-keywords=lord%20of%20the%20ring/ref=xs_ap_sai0_xgl14/250-2087089-8658617 No.1の方が仰ってるように古文的、詩的？な文章です。 英検○級とかいうより、こういう「英文学」のものは私はとにかく“ややこしい”印象があります・・・ 読む目的が英語の勉強のためなのか、ただ楽しみたいだけなのかは分かりませんが、作品自体がファンタジーですので、日常英語に慣れたいとかいうのであれば例えば「ブリジット・ジョーンズの日記」のようなものが生きた英語に接するいい教科書になると思います。 （ちなみにfahy様、笑ってしまいました。私も同じです。最初、日本語訳の指輪物語を読んでいましたがちっとも面白くないので原文にしてみましたが尚更ワケが分からず、結局ハリポタに移行しました。笑） それでは、失礼します。 楽しめる本が見つかると良いですね（^-^）
関連するQ&A
- 指輪物語
お世話になります。今、大学でファンタジについて勉強しています。その中で指輪物語(the lord of the rings by Tolkien)を近代文学としてみればいいのか、それともポストモダニズム文学としてみればいいのか、どの文献も非常にあいまいでこまっています。僕自身、指輪物語を読んだことはありません（映画the lord of the ring 三部作は一応見ましたが）。Tolkienは指輪物語の中で北欧神話を取り入れ、ミッドガルド(middle-earth)とよばれる世界を創りあげています。何人かの批評家達はこれをモダニズム文学の特徴だとし、またある批評家達(Manloveだったと思います)は指輪物語の文学としての評価をせず、この作品は近代文学としてのform（形）（※Leavisが取り上げる文学者などとは違う）を持っていないとしています。この近代文学のformに関しても非常に曖昧でよくわかりません。指輪物語は近代ファンタジ文学なのでしょうか？ それともポストモダニズム文学なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 悲しい指輪物語…
こちらは悲しい指輪物語です。 先日、婚約していた彼女と別れることになりました。 婚約指輪を贈ることなど人生で一度きりと思っていたのですが、 まさかこういう結末を迎えてしまうとは、残念（正直悲しい）です。 残された婚約指輪を持っていても仕方がないので、処分したいのですが、 どのようにしたらよいと思いますか？ 質屋とかに売れるのでしょうか？販売店に持っていってもしょうがない ですよね？結構な額でしたので、できれば高値で買い取ってくれるよう な所がいいのですが…。 同じような悲しい経験をした方は多分いないと思いますが、みなさんの お知恵を拝借したいと思います。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 恋愛相談
お礼
そうですか、ありがとうございました。