• 締切済み

英語カバー曲

日本(語)の曲を英語でカバーした曲を集めています。 例えば最近ではBIG MOUNTAINがサザンのTSUNAMIをカバーしたり、 MEJAが矢井田瞳の曲をカバーしたりしたのがあります。 どんな曲でも構いませんので、皆さんのオススメの曲を是非教えてください。 できればその曲が入ったCD名なんかもわかればありがたいです。 たくさんの回答お待ちしておりま~す。

みんなの回答

  • wazoo
  • ベストアンサー率16% (1/6)
回答No.7

"Ellie My Love"はRockapella(ロッカペラ)というア・カペラ・グループもカヴァーしてますね。 同アーティストでは、他にも、 "Ride on Time"(オリジナル:山下達郎、Best Fest、To. N.Y.収録) "Olivia (I'm Listening)"(オリジナル:杏里、Best Fest、To. N.Y.収録) "Diamonds"(オリジナル:プリンセス・プリンセス、To. N.Y.収録) "Runaway"(オリジナル:シャネルズ、To. N.Y.収録) "Won't Be Long"(オリジナル:バブルガム・ブラザーズ、To. N.Y.収録) などのカヴァーがあります。

参考URL:
http://www.rockapella.com/
  • liq
  • ベストアンサー率38% (228/595)
回答No.6

サザン「いとしのエリー」の、レイ・チャールズによるカバー。 CDは「エリー・マイ・ラヴ」。

  • tofg
  • ベストアンサー率33% (57/172)
回答No.5

SMAPのレコーディングに参加していた人達がSMAPの曲をカヴァーした SMAPPIES「SMAPPIES Rhythmsticks」「SMAPPIES (2)」 日本の童謡などをJAZZ風にアレンジした RED DRAGONFLY IN N.Y.「RED DRAGONFLY IN N.Y.~ニューヨーク帰りの赤とんぼ~」

  • wazoo
  • ベストアンサー率16% (1/6)
回答No.4

Hi-STANDARDのSINGLE “Love is a battlefield” に収録されてる『MY FIRST KISS』なんてどうでしょ。某アニメのエンディングテーマ『はじめてのチュウ』のパンクなカヴァーです。かっちょよろしで~。

参考URL:
http://www5a.biglobe.ne.jp/~histarmy/DISCO/single.htm
  • houston
  • ベストアンサー率24% (6/25)
回答No.3

最近のポップスをカバーしたものではないのですが、 ディオンヌ・ワーウィックが岸洋子の「夜明けのうた」をカバーしています。 「I sing at dawn 」という歌で、彼女の「friends can be lovers」という アルバムの中に入っています(ちなみに、このアルバムの中にはホイットニー とのデュエット曲も入っています)。

  • nakaG
  • ベストアンサー率25% (42/165)
回答No.2

 関連の記事がありました。 http://www.yomiuri.co.jp/yomidas/konojune/91/91o4a.htm  一番多く出しているのはA.S.A.Pで、結構聞けます。ブックオフでも良く見かけます。  キャロル・セラはなかなか見つかりませんが、お勧めはこちらの方です。HMVの検索では出てきませんでしたが、アマゾンでは1枚出てきます。 http://navigation.helper.realnames.com/framer/300/113/default.asp?realname=%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%82%BE%E3%83%B3&url=http%3A%2F%2Fwww%2Eamazon%2Eco%2Ejp%2F&frameid=300&providerid=113&uid=30208623

  • paul
  • ベストアンサー率40% (13/32)
回答No.1

残念ながら聴いたことがないのでオススメってわけでは ないんですが、リタ・クーリッジが91年に日本の曲ばかり をカバーしたアルバムを出しています。「ラブ・ストーリ ーは突然に」などもカバーしているみたいです。 「DANCING WITH AN ANGELS」(アルファレコード)

関連するQ&A

  • 英語(外国語)のカバー曲

    英語(外国語)のカバー曲を探しています。 これまでに見つけて、お気に入りの曲は・・ ●槙原敬之「僕が一番ほしかったもの」  →BLUE「The Gift」 ●サザン「TSUNAMI」  →ビッグ・マウンテン「TSUNAMI 〜‎A WAVE OF LOVE」 ●V6「CHANGE THE WORLD」  →カバーというより提供??された方の英語verだったかな・・? ●JUDY AND MARY 「そばかす」  →誰がカバーしたのか忘れました;; 上の4曲は原曲が好きなのでカバー曲も違う雰囲気で お気に入りです♪ 他に、英語(外国語)のカバー曲っぽい、良い曲を 教えて頂けたら嬉しいです^^

  • サザンのTSUNAMIの英語カバー曲?

     先日、サザンのTSUNAMIが英語でカバーされているのをラジオで聴き、その曲にものすごく感銘を受けました。  もし、それを歌っているアーティストやそのカバー曲が収録されている作品についてご存じでしたら、ぜひお教え下さい。よろしくお願いします。

  • 英語カバー曲

    教えて下さい。 日本語ヒット曲などを英語でカバーしているCDの音楽集があれば教えて下さい。 ジャンルはいろいろあると思いますが宜しくお願いします。

  • 英語のカバー曲探してます

    10月に友達の結婚式で流す曲についてですが 流したいし好きな曲なんだけど~~ 邦楽だと日本語で歌詞が入ってるのでイマイチ・・・ って事で「英語バージョン」もしくはなんかしっとりしちゃってるバージョン? オルゴールとか?なんか知っていたら教えてください。 下記の曲を使いたいんですがオリジナル以外のバージョンがある場合 アルバム名とか教えていただけるとありがたいです。 (1)オレンジレンジ″花″ (2)ケツメイシ″幸せをありがとう″ (3)湘南の風″純恋歌″ (4)AI″Story″ (5)ドリカム″LOVE・″ それ以外にも英語バージョンとか洋楽で 結婚式でオススメの曲があったら情報ください。 よろしくお願いします。

  • 曲のタイトル

    韓国でTSUNAMIの曲がカバーされているのを聞いたんですが、CDが欲しいので曲のタイトルを教えてください。 他に、韓国で日本の曲がカバーされている曲はありますか? あともう一つ、韓国で有名または良い曲を教えてください! よろしくお願いします。

  • 「ひょっこりひょうたん島」をロック調でカバーした女性歌手は誰?

    1~2年前にCD屋で流れてて忘れられない曲があります。 「ひょっこりひょうたん島」のテーマ曲のカバーなのですが、 歌っているのは女性で、アレンジはロック調でした。 声は、矢井田瞳とか椎名林檎系の感じだったように思います。 どなたかこの曲を歌っているアーティストと、収録されているCD等を教えて下さい! ちなみに、今お茶のCMで使われているものとは違います。

  • 韓国でカバーされている日本の曲

    韓国語でカバーされている日本の歌にはどんなものがありますか? 先日授業で「TSUNAMI」の韓国語バージョンを聞いて興味を持ったので…。他の曲を知ってる方いましたら教えてくださいm(_ _)m あと、前に韓国で「お嫁サンバ」の韓国語版耳にしたような記憶があるのですが、それについて何か情報あったら教えてください。すごく気になるんです。。。

  • キリンのCM曲

    キリンのCM曲で、矢井田瞳さんがカバー(?)していらっしゃる元歌をご存知の方教えてください。 DLできるサイトもご存知であれば併せて教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • CM
  • 最近出た?英語のカバー曲

    最近、おそらく過去三ヶ月以内には出たであろう曲を探しています。 数日前に有線放送で流れていたのですが、歌詞が英語で聞き取れませんでした。 手がかりが極めて少ないです。 ・女性アーティスト ・おそらく日本のJポップを英語バージョンにしてカバー ・最近(少なくとも過去三ヶ月以内)には出たと思われる(憶測) ・わりと落ち着いたテンポの曲? 日本の曲(憶測)を英語にしてカバーしたというところが最大のてがかりかと思います。では、よろしくお願いします。

  • カバー曲の著作権について

    現在、アマチュアのゴスペルグループに所属しており、CDの制作を考えております。 Sister Act 2のサウンドドラックに入っているAin't no mountain high enoughを歌いたいと考えているのですが、 オリジナルのカバーではなく、カバーされた曲のカバーとなります。 この場合、許諾申請をするのは、オリジナルの曲に対してでしょうか。 それともカバーされている曲に対して申請ということになるのでしょうか。 お分かりになる方がいらっしゃったら教えていただけますか。 よろしくお願いいたします。

専門家に質問してみよう