この記号、何に使うの？

質問

今、記号の出し方や読み方をまとめているのですが、突然疑問に感じてしまいました…

ダガー、ダブルダガー、げた（†、‡、〓）はどんな意味で何に使うんですか？

ご存知の方、教えて下さい。よろしくお願いします。

回答No.1

sesame · ベストアンサー

ダガー †
論文などで参照先を示す記号です。日本でも辞書などで「～を見よ」の意味で「→」を使いますね。あれと同機能です。
また十字架を連想させる形から、没年を表す略号としても使われます。

ダブルダガー ‡
すみません、これの用途はわかりません。

げた 〓
ゲラ（校正刷）で、著者の字が判読できなかった場合、また適切な活字が間に合わなかった場合に、一字分の代替として使います。
鉛活字の時代に、活字の天（ひっくり返した状態）が〓だったことに由来しています。

お礼

早速の回答ありがとうございました。
†は十字架の意味もあるんですかー。
勉強になりました。

回答No.4

kenkenkent

すいません、ダガーとダブルダガーについては判りません。
ゲタは、sesameさんのコメントにもありますが、出版関係の
仕事などをしている時に、校正の段階でたまに見かけます。
主に手書きの原稿をオペレーターが打ち込む時などに、
『字が汚くて読めない』『こんな字は無いよ』ってな時に
〓が入って来ます。由来としては、他の方もおしゃる様に
活字印刷の頃の、活字をひっくり返して使ったと言う事に
よるものなのですが、入力できない文字の部分を単に空白に
しておくと、それが意図的なスペースと判別できなくなって
しまいますので、昔から使われている〓を使う訳です。
校正で〓を見つけると、『お～い、ゲタはいてるぞ～』
となり、原稿を引っぱり出して文字のチェックをします。
原稿をテキストデータなどで入稿する場合などは、あまり
ゲタをはいてるのは見かけた事はありませんでしたね
（○囲み数字など、機種依存文字の文字化けと言うのは
たまにありますが）。

お礼

あー、思い出しました。
そういえばケイタイからのメールでケータイオリジナル（？）顔文字（というかあれも記号の一種なんでしょうね）を使われるとOutlookでは〓で表示されたような…。
でもいわばギョーカイ用語的な部分がある（？）記号なんですね。
謎が解けました。ありがとうございました。

回答No.3

kotoko

ダガー（†）dagger　参照や注などを示すのに用いる。短剣符。剣印。
ダブルダガー（‡）double dagger　 　二重剣じるし　

げた（〓）　〔活字の足が、下駄の歯の跡に似ることから〕印刷で、ふせ字。〔校正刷りなどで、所要の活字がないときに活字をさかさにして代わりに入れる

お礼

簡潔なお答えありがとうございました。

回答No.2

natural

ダブルダガー（‡）についてですが、ダガーの次の参照で使用されるようですね。
詳しくは参考URLをご参照下さい。

参考URL：

http://www.jpp.co.jp/yougo/sa1.html

お礼

HP拝見しました。
とても解りやすかったです。
ありがとうございました。