MS-DOSとワープロ書類の変換

質問

友人に質問され、解決できないのでここで質問させて頂きます。

友人がパナソニックのワープロ（機種名不明。FDDは2DDしか使えないワープロです。カラーになる前のかなり古いワープロ）で作った書類をDOS変換で保存し、Win機（PC9821シリーズ、Win3.1がプリインストールされていた）のMS-DOSで読み込み、そこで読み込んだものをMS-DOSで保存し直し、現在使用しているWin98で読み込みをしていました。

しかし、この度、ワープロとWin98を仲介（？）する役目を担っていたWin3.1がクラッシュし、修復不可能になってしまいました。
ワープロ→Win98だと読み込みはMS-DOSのバージョンが違うらしく（正確なバージョンは私も本人も分からないのです）、読み込み不能で、変換作業中のため大変困っている模様です。

分かりづらい質問で申し訳ありませんが、ワープロ→Win98でスマートに読み込ませる方法などありましたら、御伝授願えたらと思います。
私自身はMS-DOSをほとんど触らず、Macユーザーに転じてしまった者なので、足りない情報が多々あるとは思いますがよろしくお願い致します。

回答No.3

hajime40

あの～。２ＤＤのフロッピーでＤＯＳフォーマットされているものであれば、Ｗｉｎ９８で直接読めるのではないですか？

＞ワープロ→Win98だと読み込みはMS-DOSのバージョンが違うらしく（正確なバージョンは私も本人も分からないのです）、読み込み不能で、変換作業中のため大変困っている模様です。
このフロッピーって、ちゃんと７２０ＫＢ、２ＤＤのＤＯＳフォーマットがされているんですか？（パナソニック独自のフォーマットではないのですか？）

２ＤＤでフォーマットされたディスクは、現在すべてのＰＣに互換性があるはずなので、すべてのＰＣで読めるはずなんですが・・・。
（これは、ＭＡＣであろうと、ＰＣ９８００１であろうと、ＤＯＳＶであろうとすべてで読める規格なんですよ、２ＤＤって。私は、ＭＡＣとのデータ交換は、７２ＣＫＢ以下なら２ＤＤのフロッピーを使い、それ以上ならＭＯを使って行っています。）

ということで、まず、ＷＩＮ９８のドライブで２ＤＤのフロッピーをフォーマットして、ワープロでデータが保存できるかやってみてください。（フォーマットするとき、容量の選択で、『３．５インチ、７２０ＫＢ、５１２バイト／セクタ』を選んでくださいね。）ＤＯＳ変換で保存するとき、ＴＸＴの拡張子で、テキストで保存する方が、無難だと思います。（できないのであれば、保存した後、エクスプローラーで拡張子を書き換えるとか・・・。ＤＯＳ変換での保存といっているのだから、データ自体はテキストと考えていいと思うのですがね。）

ＮＥＣの文豪ｍｉｎｉ５ＲＸでは、この方法でＤＯＳＶで読んでいますよ。
できなかったり、間違っていたらごめんなさいね。

お礼

勘違いか（FDが認識されない件）と思い、再度チャレンジしましたが、やはりワープロでは認識しないようです。どうもこうなってくると変換ソフトの出番かなと思います。
私がMacのクラリスワークスを使っている都合もありますので、変換ソフトの導入を検討するそうです。
ありがとうございました。

補足

No.4の方のところでも書いた通り、2DDをWin98で初期化したものをワープロの方へ持って行くと、認識せず、『エラー』が出て「初期化しますか？」と尋ねてきます。
ちなみに『３．５インチ、７２０ＫＢ、５１２バイト／セクタ』を選んでいます。……ですが、ワープロ先では認識してくれないのです。

もうこうなるとDOSの問題としか考えられなかったので、バージョンかなとも思ったのですが、どうやらDOSが云々というよりもワープロの方の互換に問題があるようですね。

色々とありがとうございます。