エサを「あげる」、「やる」。あなたは、どちら？

質問

今朝、車を運転中「ＮＨＫ第１」を聞いていたら、女性アナウンサーがスズムシにエサを「あげる」と言ったところ、男性アナウンサーが、虫どもに「あげる」とは言わない、「やる」です、と訂正しておりました。
　　確かにその通りで、昔から言われているようにスズムシや犬猫にエサは「やる」が正しいと思います。
　　が、愛犬、愛猫に実際「やる」と言っている人はいるでしょか？殆どの方は、人に対してと同じように「あげる」と言っていると思いますが、皆さんは如何？
　　ちなみに、憎らしい人（犬猫ではなく、人）には逆に動物扱いをして物を「くれてやる」なんて言いますよね。

　　犬、猫、スズムシに対しても「あげる」という言い方がぼちぼち市民権を得てもいいと思うのですが・・・・

回答No.7

kimgwa

cotton100さんが、ほぼ完璧だと思います。
　私も日本語の誤用にすごく興味があります。
　さて、直接関係なくて申し訳ないですが、新潟ではよそ様に何かを差し上げる、渡すといった意味のことを方言として「やる」といいます。慣れないうちはとまどいます。
　みなさん新潟へお出での節はどうかお気を悪くなさらないで下さいね。言っている人たちは何の悪気もありませんから。
　ところで、最近それこそ市民権を得ている「こだわる」について、octagonさんは考えたことがありますか？　今の使われ方に私は非常にギモンを感じています。
　どうもお邪魔しました…。

お礼

私も、＃４ cotton100さんに同感です。
それはそうと、「こだわる」の最近の使われ方に非常に疑問とのことですが、ちょっと分からないのですが、どういう使われ方なのでしょうか？

補足

質問の性質上、及び各ご回答の優劣付け難く、ポイントの計上は今回控えさせて頂きました。ご了承下さい。