質問者が選んだベストアンサー
具体的な根拠は無いのですが、私も最近（ここ十年以内のような）になってスイーツを頻繁に耳にするようになった気がします。勿論、海外や専門家の間では当たり前だったのでしょうけど、やはりかつては「洋菓子」「お菓子類」「ケーキ類」「甘いもの」などという表現を使っていたと思いますが・・・。お店などにしても昔は「ケーキ屋さん」「洋菓子店」などの表現が主流だったような・・・。
似たような事例だと、スパゲッティやマカロニを統一したようにパスタと呼ぶようになったのもここ十年くらいのことのように感じます。今は色々な種類がありますもんね。
理由は解りませんが、ブームなどが起きて、多様な商品が市場に出回ってきて、これまでの分類とはちょっと差別化を図るためにその分野で使われてきた言葉が一般化したのではないかと思うのです。いや、勿論想像ですけど・・・。
私やchar0078さんの周囲が単に言葉を知らなかっただけなのかもしれませんが・・・(^_^;)
投稿日時 - 2005-02-28 10:08:43
お礼
お答えありがとうございます。
やっぱり最近ですよね。スイーツ評論家なんかが
現れたのもここ10年以内だと思うんですよね。
ひょっとしたらドラマでスイーツっていう言葉が
使われたのがきっかけだったかも知れないですね。
・・・と僕も想像してみました＾＾
投稿日時 - 2005-03-03 18:52:57
0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
回答（2）
昔から、菓子のことは sweets といっていましたよ。
甘いものだからでしょうね。
参考ＵＲＬで、sweets を英日変換すると「菓子」とでます。
（逆は Cake ですが。。）
参考URL：http://excite.co.jp/world/english/
投稿日時 - 2005-02-23 14:06:49
お礼
早速の回答ありがとうございます。
マスコミとかでも昔から使っていたんでしょうか。
なんだか最近やたら耳にするようになってきたもので。
投稿日時 - 2005-02-24 13:20:16
