iScroll2 について

質問

新しい物好きダウンロ～ドにて、２／１５付けで iScroll2 ver2.0.10-dub-2 (E) というソフトが追加されました。
最新でないiBookとPowerBookのトラックパッドスクロールを可能にする物のようですが、
非公式で、カーネルをいじるということです。
カーネルなどについての知識は皆無ですので、
このソフトを使用してどうなるか全く予想もつきません。

しかし、トラックパッドスクロールをするソフト有料の物は知っていますが、
フリーソフトは残念ながらこれ以外に見当たりません。

やはり初心者は使わない方が無難でしょうか？
また、フリーソフトでこのような機能を持つ物をもしご存知でしたら教えてください。

回答No.3

noname#10038 · ベストアンサー

＞「手を出さない方が無難」というくらいなので、使用する際にどれくらい理解していればいいのか心配なのです。

“使用は自己責任で”と言う事と、その様子からすると、未だダウンロードされてないですね？
iScroll2_all.zip (binary, all scroll modes enabled, ~73k)
をとりあえずダウンロードしてみて下さい。
そこにあるファイル（.commandで終わっているファイル）はテキストファイルですので内容を覗いてみて下さい。
（ダブルクリックはNG）
そこに書かれている内容を理解していて欲しいという事です。
そうすれば、何かの時に“対処”できるからです。

（使うかどうかは別として）
とりあえずダウンロードが“はじめの一歩”
そしてファイルを見て下さい。

その後で以前紹介したページ（英語＆翻訳）をプリントアウトしてファイルと見比べてみて下さい。
元に戻す方法もわかると思います。
（補足の答えになってますでしょうか？）
その後であれば“自己責任”ではありますが、ご自由に。

＞Please note that the scripts are just a stopgap solution, a proper installer is fortcoming.

についてですが、
『スクリプトは今回、代用品での解決策で、正式なインストーラーは次回』程度に訳して読んでました。
（英語は苦手ですので、ご勘弁をｗ）
TOP > 教育 > 英語から別の方に質問してみて下さい。

お礼

ええと、質問を投稿する前にダウンロードだけはしてありました。
一時インストール版は、
再起動すればリセットされるという事なので使ってみました。
特に問題なく動いています。

おかげさまでわからない英文についても、
ドライバを標準に戻す方法も納得できましたので、
恒久的なインストールをする事にしました。

ひょっとして、fortcomingって、for comingの事だったんですか・・・

それはともかく、なんだか質問する分野が本来の「コンピュータ」とかけ離れてしまい申し訳ないです。
どうもありがとうございました。

回答No.2

noname#10038

[新しもの好きのダウンロ～ド]
http://mac.page.ne.jp/

使用は自己責任で（よくわからない方は手を出さない方が無難です）

[iScroll2]
http://www-users.kawo2.rwth-aachen.de/%7erazzfazz/

訳してみましたか？
（Binary installationより下を見て下さい。）

訳してなければ…
↓上記URLをエキサイト翻訳で訳してみました。
[iScroll2]
http://www.excite.co.jp/world/english/web/body/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww-users.kawo2.rwth-aachen.de%2F%7Erazzfazz%2F&wb_submit=%83E%83F%83u%83y%81%5B%83W%96%7C%96%F3&wb_lp=ENJA&wb_dis=2

＞やはり初心者は使わない方が無難でしょうか？

というより、きちんと理解してからにして下さいとしか言いようがないですね。

参考URL：

http://www.apple.com/jp/macosx/features/xcode/index.html

補足

返答ありがとうございます
きちんと理解というのが・・・
「手を出さない方が無難」というくらいなので、
使用する際にどれくらい理解していればいいのか心配なのです。
仕組みやXcodeなどをあるていど理解しないと対処できない代物であるとか、そういう事は無いでしょうか。
特に心配なのが、恒久的にインストールした場合、元に戻す方法がいまいち良くわかりません。
これは翻訳の問題なのでしょうが・・・
翻訳してくださったページによれば、

永久的なインストールには、使用が _modified.commandをインストールするか、
または _original.commandをインストールして、
オリジナルのアップルによって供給されたドライバーを再インストールしてください。

とあります。
ようは、一時的なインストールの場合とほぼ同じように、
install_original.commandを動かせば元に戻せると解釈していいのでしょうか？
また、

スクリプトはただ間に合せの解決策であり、適切なインストーラはfortcomingされています。

とありますが、ということは、上記の方法では何か問題があるのですか？
また、fortcomingとは何の事なのでしょうか？

回答No.1

asuca

まずはＸｃｏｄｅというＯＳ　Ｘ付属の開発ソフトをインストールしてあることが必要です。

その上で

To install from source, open the project file in Xcode and build it, then open the terminal, go to the "build" directory inside the project folder and do this:
sudo chown -R root:wheel ./AppleADBMouse.kext
sudo kextunload -b com.apple.driver.AppleADBMouse && ＼
sudo kextload ./AppleADBMouse.kext

And that should be it. The driver stays loaded until the next time the system is rebooted. Alternatively, you can manually unload it by opening the terminal and typing this:
sudo kextunload -b com.apple.driver.AppleADBMouse && ＼
sudo kextload -b com.apple.driver.AppleADBMouse

If you have SideTrack installed, you'll need to specify its bundle ID in place of com.apple.driver.AppleADBMouse in the first line.

理解できる必要があります。