- ベストアンサー
豆腐と納豆の関係と同じもの
出題のテーマから違ってたら申し訳ないです。 豆腐と納豆って漢字と中身が逆じゃないですか？ 腐っているのに納豆 納めて作るのに豆腐 これと同じ関係のものを教えてください。 漢字の意味からすると反対なんじゃないかな？と考えられるものです。 お願いします。
- ss_ryuusei
- お礼率34% (19/55)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
『豆腐』 中国から日本に持ち込まれた際、 既にこの表記が使われていました。 中国で豆腐，と表記される様になった理由としては、 ・豆乳を固めた物だから (「腐」と言う字は「凝固させる」の意味もある) ・乳腐(ヨーグルト等、乳を発酵させたもの)の代用品だったから等の説があります。 『納豆』 納豆の語源は、 僧侶が寺院で出納事務を行う「納所（なっしょ）」 で作られ、豆を桶や壷に納めて貯蔵したため、 「納豆」と呼ばれるようになったとする説が、 最も有力とされています。
その他の回答 (2)
- asuca
- ベストアンサー率47% (11786/24626)
直接の解凍ではないですが参考ＵＲＬをみてみるといいですよ。
お礼
なるほど。とすると入れ替わり説もあるということのようですね。 ありがとうございます。
- rmz1002
- ベストアンサー率26% (1206/4531)
はい、根本的に間違っています。 豆腐の「腐」は中国語の「ブヨブヨした」いう意味の「腐」。（日本語の「腐った」という意味ではない。） 納豆の「納」は昔納豆を作っていた場所が「お寺の台所=納所」であったところから略して、「納」 由来が全然別です。
お礼
迅速な解答ありがとうございます。
関連するQ&A
- 納豆と豆腐
なっとうという食べ物は大豆を発酵させてつくるのに「納豆」と書きますが、意味からして「豆腐」と書く方が自然のような気がします。逆にとうふという食べ物はつくる過程から考えて「納豆」という漢字を宛てた方が自然です。漢字の意味と実際の食べ物がそっくり入れ替わっていると思うのですが、これはなぜですか？ 分かる方教えてください。長年の疑問です。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- なっとうは、なぜ納豆書くのか？ 豆腐と書いた方が、意味が近いと思います。
なっとうは、なぜ「納豆」書くのか？ 「豆腐」と書いた方が、意味が近いと思います。 納豆（食品）と納豆（文字・漢字）は両方とも中国から来た物？ 納豆と豆腐は、逆ではないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 納豆と豆腐について
豆腐と納豆は、その製造過程から推察するに名前の付け方が逆ではないか。きっと中国から輸入された際、通訳が間違えて伝えてしまったのではないのでしょうか。 それとも既に中国国内で入れ替わっていたのでしょうか。なぜなら麻婆豆腐のことを麻婆納豆といっていなければならないからおかしいからです。 これは私の30年来の疑問なのですが、誰かご存知の方いらしたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- 豆腐や納豆は、なぜ体に良いのですか？
初歩的なことを聞いて申し訳ありません。 私は、肝臓が弱っているらしく、減量しなければなりませんし、 体に良いものをバランスよく取ることと栄養士の先生に言われました。 タバコは仕事上、ストレスが溜まるので、1日1箱は必ず吸っていたのを、完全禁煙しました。運動は、毎日8キロぐらいのウオーキングをやっています。あとは、食事なんですが、肝臓には、豆腐や納豆が良いと本に書いてあった気がしました。肝機能障害に良い食品というのは、どのようなものか教えて下さい。お願いします。
- ベストアンサー
- 栄養・サプリメント（健康）
- 納豆、豆腐を毎日１パックは多いですか？たんぱく質
納豆、豆腐をそれぞれ毎日１パックずつ食べるのは多いかと思ってましたがそうでもないようです。 大豆ですが、国産も今では産地が不安で信用出来ず、外国産ばかりも遺伝子組み換え、農薬が心配だったのですが・・・ 特に納豆は毎日食べてる方も多いようですが、皆さんはそのあたり気にして購入してますか？ そこで１日のたんぱく質量がこの大豆のみ（納豆＋豆腐）だったら不足かと思い質問しましたら・・・ 「ボディービルダーにでもなるなら動物性たんぱく質が足りない」と回答いただきました。 家族が納豆、豆腐だけだとどう考えてもたんぱく質不足だろー 昔からの朝ごはんを考えても「卵入りの納豆ご飯に味噌汁に魚や卵焼き、目玉焼き等」食べて１食ですでにかなりのたんぱく質量じゃないか？ と言うので確かに・・・と思いまして質問したのですが・・・ もしかしてこの豆腐、納豆１パックずつで１日のたんぱく質量は充分でしょうか？ 足りているのに余計な魚など取って内部被曝するのも悲しいですし・・・ かと言って足りないままたんぱく質不足による健康の害も心配です。 （どんな害がありますか？） 偏食がよくなく色々な物を食べるのがベストなのはわかっていますが、このご時世ですので悩んでおります。 安全安心でお勧めのたんぱく質あれば教えて下さい。 乱文申し訳ありません。
- ベストアンサー
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- 納豆のフィルムは特殊？（品薄）
震災で納豆とヨーグルトが特に品薄が続いていますね。 品薄の理由はＴＶでも結構やっているのでわかるのですが、、その中でチョットわからないので、、。 納豆自体（中身）はあるのだが、包装のフィルムがなく、その印刷インクも、、とかの説明になっています。 ところで、このフィルム（納豆専用？）は特殊なのでしょうか？ 他の食品などには使われていない？（他の食品での極端な品薄は聞かないので、、、） 特に納豆の横に置かれていることが多い、豆腐は震災直後から切れません。 豆腐にもパッケージにフィルムがあり、これは問題ない？ よほど納豆のフィルムが特殊で、1-2社限定でしか作れない物なのでしょうか？（特許でも？） どこの報道でも単に「フィルムメーカーが震災で」とか「フィルムがない」とまでしかしないので、よくわかりません。（食品の同じようなフィルムならたくさんあるので、、、） ご存知の方お願いします。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 納豆や、主に豆腐。国産か否かで味が・・？
納豆や、主に豆腐。国産か否かで味が・・？ 何となく私の気のせい(プラシーボ効果？)ではないか？ とも思うのですが、 国産＝変な味や匂いがなく普通にそのまんまな味。 アメリカまたはカナダ産＝ちょっと味に曇りがある。 時間が経つと豆臭さが際立つ気がする。 中国産＝最初から豆臭かったり、 口に含んだ時鼻に伝わる匂いに言い知れぬ違和感が。 プラシーボと逆の効果で食べていて不安になる。 という差を感じます。 素材の流通や加工に関して「知識」をお持ちの方。 これは私の気のせいだと思いますか？ 流通や加工で実際国産より味は落ちるものなのでしょうか？
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 「すの入った湯豆腐…」
日本語を勉強しています。 「あら、すの入った湯豆腐のような脳味噌でも時にはいいこと思いつくわね」 「す」の漢字は、何ですか？どういう意味でしょうか？ 「すの入った湯豆腐のような脳味噌でも時にはいいこと思いつく」は、どう理解すれば良いでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 我が家の麻婆豆腐について
先日、祖母が麻婆豆腐を作ってくれて食べたのですが味が明らかに麻婆豆腐とはかけ離れたものでした。見た目は麻婆豆腐なんですけど、味が完全にトマトスパゲティのソースでした。トマトに豆腐を入れただけのように感じました。麻婆豆腐自体にトマトを入れるとゆうのは聞いたことがあり、疑問に感じませんでしたが、トマトスパゲティのソースそのままに豆腐を入れたものを麻婆豆腐とゆうのでしょうか？ 逆に皆さんはどのように作っていますか？味は祖母に申し訳ないのですが非常に不味いものでした。二度と食べたくないと思うほどだったので
- ベストアンサー
- 素材・食材
お礼
詳しい説明ありがとうございます。