• ベストアンサー

8vaの正式名称は?

楽譜上にたびたび登場してくる「8va」という記号。この意味は、「8度下げて(上げて)演奏せよ=オクターブ下げて(上げて)演奏せよ」とわかってはいるのですが、英語表記にするとどうなるのでしょうか?カテゴリーが違うような気がしますが、よろしくお願いします。

  • 音楽
  • 回答数2
  • ありがとう数5

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • s_yoshi_6
  • ベストアンサー率73% (1113/1519)
回答No.1

「8va」は略さずに書くと「ottava」=オクターブ ということです。 http://www.d-score.com/ar/A03012014.html 「ottavo」はイタリア語で「8番目」という意味になります。 「ottava」を「8va」と書くのは、英語で「eighth」を「8th」と略すようなものです。 英語で同様に言えば、 「octave」→「8ve」ということになります。(下記音楽辞典参照) http://www.dolmetsch.com/defso.htm

参考URL:
http://www.d-score.com/ar/A03012014.html,http://www.dolmetsch.com/defso.htm

その他の回答 (1)

  • amukun
  • ベストアンサー率31% (611/1955)
回答No.2

「アロッターヴァ」と読みますが、元々イタリア語ですね。 英語だとなんと読むのかは知りません。 「オクターブ・アップ」でしょうかねえ。

関連するQ&A

  • ピアノの楽譜 8vaについて

    この画像の8vaは右手を1オクターブ低い音でひくという意味ですよね? では左手を1オクターブ低くひくときはどういう記号になりますか?またどこにその記号がかかれるのですか?

  • バンドスコアなどで・・

    8vaっていう記号ありますよね? あれって一オクターブ高く演奏しなさいって意味らしいんですけどフレット的に限界があるときはみなさんどうしてますか? ワーミーペダルなどであげてますか? 

  • 今度、ホルン8本でアンサンブルをするのですが

    今度、ホルン8本でアンサンブルをするのですが 人が足らなかったのもあり、同じ楽器でのアンサンブルというのは 今回が初めてです。 4番を担当することになったのですが、 楽譜を見せてもらうと、 へ音記号が半分くらいを占めていました。 以前、演奏した曲にへ音記号が出てきたときは、 楽譜表記を1オクターヴあげてを読んだ音を吹くように習ったのですが、 それだと、今回の曲は少し表記に矛盾が生じるように思います。 そこで質問なのですが、 inFの表記で、へ音記号で5線の中に納まるドは inFの表記で、ト音記号で5線の下にはみ出したドの オクターヴ下に当たるのでしょうか? それとも同じ音をあらわしているのですか? 私の知識不足なのですが、 困っています。 よろしくお願いします。

  • オクターブ

    ピアノの楽譜でオクターブ上げる8va が表記されていますが、これは 右手のみ上げるのですか? それとも右手左手両方ですか? いろいろ調べましたが皆単旋律でしか 説明されておらず、両手どちらも演奏 しなければならない時は どちらなんだか迷ってしまいました。 ご存じの方、教えて頂きたいです。 よろしくお願い致します。

  • トロンボーンの楽譜に8va(cont.)って書いてあるんですがどういう

    トロンボーンの楽譜に8va(cont.)って書いてあるんですがどういう意味ですか?

  • フィナーレで五線譜の下線を増やしたい

    楽譜作成ソフト「フィナーレ」でビアノとシンセのそれぞれ左手のバート(ヘ音記号の五線譜)に重低音効果が欲しく、E(ミ)の音をオクターブで記譜したいのですが、高い方が下第一線、低い方のEは下第6間になり、フィナーレでは下第4線までしか記せません。オクターブの表記か、もしくはオクターブ上に記譜し(8va basso)で記した方が分かりやすいかもですが、プレイバックにも反映される良い記譜方法がありましたらどなたかご伝授下さいませ!

  • 楽譜中の記号

    楽譜中によく P.M.------| みたいな記号が書かれているんですけどこれはどんな意味の記号でどのように演奏すればいいのか教えてください

  • バナジウムをVaと表記するのは??

    バナジウム(V)はIUPACの周期表では新旧とも(V)ですが、時々(Va)で表記している成分表を見ます。 表記している成績表を発行していた会社に聞いても、「昔からこうしている」とのことで根拠がわからないのです。 どなたか、このように表記する業界な規格をご存じないでしょうか? Vanadiumの頭二文字を単純に使ったそのまま習慣になっているだけなのかも知れませんが 特定の業界、規格で「V」を別の意味に使うために、わざわざ(Va)にした可能性があるとしたら 読み違えの危険を避けるために調べておきたいのです どうかよろしくお願いします

  • 添付の楽譜記号は??

    (1) 1度質問させて頂き、添付が潰れているのでよく解りませんが、   2拍目と4拍目をその記号のように演奏するということではないで  しょうか? と回答頂いています。 (2) <その記号のように…>の その記号の意味不明なので再質問。 (3) 添付を見やすくしたつもりです。 (4) 添付楽譜は、伴奏譜集からピックアップ。 (5) 添付内、縦線2本に(最初の1本はD7、次の2本目は何も表記   ありませんが、前のD7と同様D7のコードであるのは了解。 (6) 質問 ・ 添付内○で囲んだ八分休符に くっついている 松葉のような  記号はなんですか?? ・ このマークの説明表記ある URL あれば教えて下さい。 ・ 添付見えなければごめんなさい。    

  • 下が「ト音記号」の楽譜ありますか

    私は楽譜が読めません。今は「C、F、G7・・」等の指の形を暗記して、キーボードで簡単な曲を弾いています。 辛いのは、楽譜は右手用にト音記号で、左手用にヘ音記号でかかれているということです。 ト音記号の「ドレミ」の位置と、ヘ音記号の「ドレミ」の位置が違うので、音符を見て弾こうとすると一歩も進めません。 左手のパートが1~2オクターブ下のト音記号でかかれている初心者向けの楽譜はありませんか? (全部ト音記号でかくと、線が増えてかえって読みにくいという理屈はわかります。でも、初心者用なら左手が動く範囲は1~2オクターブ内ですむでしょうから、右手用よりまるごと1~2オクターブ下げてかいてあると助かるような気がします。上手にならなくても、とりあえず弾ければいいのです)