-PR-

解決済みの質問

質問No.1096373
暇なときにでも
暇なときにでも
お気に入り投稿に追加する (0人が追加しました)
回答数9
閲覧数316
nurse-call (ナースコール)は和製英語? 
辞書でナースコールと引いたところ出てこないのですが、これって和製英語??
英語ではなんていったらいいんですか?
投稿日時 - 2004-11-23 07:48:43

質問者が選んだベストアンサー

回答No.2
英語でいうとしたら、call buttonでいいと思う。またはbuzzer
投稿日時 - 2004-11-23 08:16:10
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)

ベストアンサー以外の回答 (8)

回答No.5
"nurse call"は和製英語です。
英語では"nurse's bell"です。
投稿日時 - 2004-11-23 09:34:05
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.4
英語ですよ。Google で検索すればたくさんヒットします。

ナースコールのシステム全体を指すなら nurse call system
http://www.aiphone.com/Product_Pages/Current_Products/nhx.htm

呼ぶ側のボタンは (nurse) call button あるいは単に button
http://www.amexl.com/care/en/nrm-180.html

呼ばれる側は responder や annunciator
http://www.tektone.net/tekcarenc110n-nc150n-nc200n.htm
投稿日時 - 2004-11-23 08:41:05
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.1
和製英語です。
投稿日時 - 2004-11-23 08:07:00
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
補足
英語ではなんていったらいいんでしょう?
投稿日時 - 2004-11-23 09:56:45
8件中 6~8件目を表示
この質問は役に立ちましたか?
1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
もっと聞いてみる

関連するQ&A

この他の関連するQ&Aをキーワードで探す

別のキーワードで再検索する

回答募集中

同じカテゴリの人気Q&Aランキング

カテゴリ
英語
-PR-
-PR-

特集

誰かに自慢したくなる生物学の問題集!

お城、ボート、ツリーハウス、ユニークな物件満載!

発見や気づきのある調査結果をお届け!

OKDreamsにあなたの「夢」を投稿して!
抽選で30組60名様に試写会ご招待!

このQ&Aの関連キーワード

同じカテゴリの人気Q&Aランキング

カテゴリ
英語
-PR-

回答のついた最新のQ&A

カテゴリ
英語

rss

Dickens

Q_iconat the grindstone. の意味2014-07-23 12:42:38

KappNets

A_iconyightfisted= tight with his ...2014-07-23 15:39:14

staygreen312

Q_iconforの解釈2014-07-23 11:19:55

ピックアップ

おすすめリンク

-PR-