解決済みの質問

質問No.1096373
暇なときにでも
暇なときにでも
お気に入り投稿に追加する (0人が追加しました)
回答数9
閲覧数279
nurse-call (ナースコール)は和製英語? 
辞書でナースコールと引いたところ出てこないのですが、これって和製英語??
英語ではなんていったらいいんですか?
投稿日時 - 2004-11-23 07:48:43

質問者が選んだベストアンサー

回答No.2
英語でいうとしたら、call buttonでいいと思う。またはbuzzer
投稿日時 - 2004-11-23 08:16:10
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)

ベストアンサー以外の回答 (8)

回答No.5
"nurse call"は和製英語です。
英語では"nurse's bell"です。
投稿日時 - 2004-11-23 09:34:05
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.4
英語ですよ。Google で検索すればたくさんヒットします。

ナースコールのシステム全体を指すなら nurse call system
http://www.aiphone.com/Product_Pages/Current_Products/nhx.htm

呼ぶ側のボタンは (nurse) call button あるいは単に button
http://www.amexl.com/care/en/nrm-180.html

呼ばれる側は responder や annunciator
http://www.tektone.net/tekcarenc110n-nc150n-nc200n.htm
投稿日時 - 2004-11-23 08:41:05
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.1
和製英語です。
投稿日時 - 2004-11-23 08:07:00
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
補足
英語ではなんていったらいいんでしょう?
投稿日時 - 2004-11-23 09:56:45
8件中 6~8件目を表示
この質問は役に立ちましたか?
1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
もっと聞いてみる

関連するQ&A

  • question

    ホームランは和製英語?いつもお世話になっております! タイトル通りです。 「ホームランは和製英語」と言う人がいるの...

  • question

    image characterは和製英語?image characterは和製英語でしょうか? online辞書を探しても(webste...

  • question

    ナースコールパソコンに接続できるナースコールのようなものを探しています。 もしくは、代用品を探しています。...

  • question

    和製英語英語の課題が出たのですが 「和製英語を調べてこい」との ことでした。 で、和製英語なるべくた...

  • question

    和製英語和製英語について調べています。 和製英語とその正しい英語を教えて下さい。 といっても沢山あると...

  • question

    和製英語?野球で、中継ぎの投手をセットアッパーと言いますが、 1.セットアッパーは和製英語ですか。 2....

この他の関連するQ&Aをキーワードで探す

別のキーワードで再検索する

関連するガイド記事

    回答募集中

    同じカテゴリの人気Q&Aランキング

    カテゴリ
    英語
    -PR-

    OKWaveのおすすめ情報

    特集

    このQ&Aの関連キーワード

    同じカテゴリの人気Q&Aランキング

    カテゴリ
    英語
    -PR-

    回答のついた最新のQ&A

    カテゴリ
    英語

    rss

    moo_a3123

    Q_icon[i] と [i:] の発音の違い2014-04-20 18:13:30

    onlylife

    Q_icon英語の副詞について2014-04-20 22:13:34

    wind-sky-wind

    ピックアップ

    おすすめリンク

    -PR-
    -PR-