• ベストアンサー

ドイツ語用(独和・和独)の電子辞書は市販されていますか?

独和・和独辞書の入ったハンディな電子辞書は市販されているのでしょうか。 あれば便利と思って、探していますが、英和・和英ばかりで残念です。 どなたか、ご存知の方いらしたら教えて下さい。 あるいは、英語圏で作られた、英独・独英辞書の入った電子辞書でもいいです。 お願いいたします。

noname#7273
noname#7273

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

辞書と言うことになると、ソニーの「データディスクマン」になってしまうんでしょうね。 ハンディと言うにはちょっと大きいですが。 この中の「DD-216」で会話程度のものが、オプションの辞書を追加してやると「独和」(三省堂)辞典機能を持ちます。 「英独・独英」辞典も出ています。 (三修社 ランゲンシャイト G-030 12816円)

参考URL:
http://www.sony.co.jp/sd/products/Models/Library/DD-216.html
noname#7273
質問者

お礼

需要も少ないでしょうし、 ハンディーで手頃な値段のものというと、なかなか難しいようですね。 でも参考にさせていただきます。ご回答有難うございました。

関連するQ&A

  • ドイツ語の電子辞書

    大学でドイツ語を選択しています。 英語の電子辞書を持っていてすごく便利なので独和・和独の入った電子辞書がほしいのですが、 ・セイコー(SR-T7010)はアクセス独和(旧版?)と郁文堂の和独にリーダーズやオックスフォードの英英に独英 ・カシオ(XD-H7100)はクラウン独和と新コンサイス和独、リーダーズ、ロングマンの英英 ・カシオ(XD-LP7100)はクラウン独和と新コンサイス和独。ただしソフトなどを買えばあとで追加することは可能 の主に3つが売られているようですが、辞書の内容、使いやすさなどから言ってどれが一番お勧めでしょうか? 他の質問で「リーダーズはあったほうがいい」「和独は郁文堂がいい」などと書かれていたので迷ってしまいます。 ドイツ語に関してはまったくの初心者です。ちなみに今まではずっとカシオを愛用していました。 よろしくお願いします。

  • 電子ブックで独和辞典を探しています。

    電子ブックで独和辞典を探しています。 今のところ、電子ブックで独和辞典といえば、三省堂の「電子ブック版クラウン独和辞典」しか心当たりがありません(2001年4月のカタログより)。ただ、これって登録語数が記載されてないんです。ご存知の方、いらっしゃいませんか? せめて50,000語は欲しいのですが…。それと、もし他にも登録語数が多くて使い勝手の良い電子ブック版独和辞典があれば、紹介して下さい。 ちなみに電子ブックプレーヤー自体は持っています。 それと独英の電子辞書は既にOxford-Duden German Dictionaryを持っていますので、独英辞典はなるべく避けたいです。 どうかお願いします。

  • 日本語学習者用の独和・和独辞書

    ドイツ語を話す日本語学習者用の独和・和独の辞書を探しています。 私は海外在住で、実際に本屋さんに行って手に取ることができないのでこちらでご意見等をいただけたらと思って投稿しました。 ちなみに今月の誕生日プレゼントに贈るつもりです。(予算が低いので、電子辞書は次回以降にさせてもらいます。。。) ドイツ語は母語で、日本語のレベルは初級~中級です。 日本語学習者の視点で、おすすめで使いやすいものはあるでしょうか。 和独・独和がいっしょになっているもの、または別になっているもの(2冊になっているもの)に関しては問いません。 予算は5000円以下・前後です。しかしいいものがあれば、ずっと使ってもらえるような人へのプレゼントなので予算オーバーも全く問題ありません。 どうぞよろしくお願いします。

  • 多言語電子辞書

    巷にあふれる電子辞書はどれもみな揃って「英和・和英、国語、英英」のように思うのですが、他の言語も含んだ電子辞書はありませんか? 希望としては、まず英、独、仏。できれば中、韓、羅。あとは西でも伊でもなんでもあればあるほど良し。 辞書のレベルは最低でも普通の中辞典くらい、つまり「旅行会話」などは含みません。なお、「○和・和○」である必要はなく「○英・英○」などでも一向に構いません。 また、電子辞書で無ければPCソフトとしてありませんか? ネット上でも単体のものはあるのですが辞書間ジャンプの機能が欲しいのです。

  • 辞書は、電子辞書か紙の辞書どちらがいいですか。

    中年男性です。 オンラインで英作文を勉強することにしました。 課題文を英訳して、先生(日本人)に添削してもらいます。 英訳する際に、電子辞書を使うか紙の英和・和英辞書を使うかで迷っています。 電子辞書で間に合うのなら電子辞書を使うつもりにしているのですが、やはり英和・和英辞書を使った方が良いのなら、そうしたいと思っています。 私の英語力は、初歩段階です。 英検3級に合格するかどうかだと思って下さい。 将来(7年後)は、通訳案内業試験に合格することを目指しています。 また、映画を字幕なしで見たいし、CNNニュースを聞き取れるようになりたいと思っていま す。 アドバイスをお願い出来ますでしょうか。

  • オフラインで使えるmac用の独和辞書ソフトや独英辞書ソフトはありませんか?

    macbook OSX 10.5.5 を使っています。 オフラインで使えるmac用の独和辞書(ドイツ語-日本語辞書)ソフトや独英辞書(ドイツ語-英語辞書)ソフトを探しています。 ググって調べてみたのですが、「オフライン」と限定すると、中々いいものがみつかりません。 何かよいものをご存じの方がいらっしゃいましたら、ぜひお教えください。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ドイツ語の辞書について

    こんにちはv つい最近、ドイツ語を始めました。 辞書を買おうと思うのですが、英語のと違って、中々本屋さんに置いてないんです。通販で買うつもりなんだけど、実物を手に取って比べられないのが痛い…… というわけで、独和辞典でおすすめのものはありませんか?できれば、和独のページがあるやつがいいんですが。あと、一般的に推薦されているものは無いんでしょうか。ジーニアス英和辞典みたいな。 ぜひ回答お願いします!

  • 和独と独和が利用できる電子辞書が欲しいです!!

    今春から大学生になったのですが、講義にドイツ語の講義があり電子辞書の購入を勧められました。 今までに電子辞書を買ったことが無いので、国語辞書や英和と和英辞書がなどのコンテンツが入ったものが欲しいと思っています。 あと、発音機能があろものがいいです。

  • 電子辞書で迷ってます

    めでたく第一志望の学校に入学できた新高一生です。 入学祝に電子辞書を買ってくれるのですが、どれがいいのかサッパリ… ポイントとしては、 ・カシオかシャープ ・予算は~2万円台 ・国語・和英・英和・古語・漢字  全てとは言わないけどできるだけ付いてる方が良い ・独和・和独付もしくは追加ができるもの ・スピーカー付 購入は、Amazonもしくは安ければ他大手ネットショッピングで買おうと思ってます。 2万円台に収まらなければ入学祝&誕生日プレゼントとして買ってもらうので、 実際は3万台くらいまで大丈夫です。 あと、できれば大学(理系です)でも使いたいのですが、普通は大学になったらまた新しいのを買うのでしょうか? 自分で選ぼうとしても値段ばかり目がいってしまうので(-.-;)、どなたか私にオススメの物を教えてください。

  • 例文と単語数が多い英電子辞書

    例文と単語数が多い英電子辞書 ただ今、英語を必死に勉強中です。 紙の和英・英和辞書をひいて、単語とその例文を参考に、アメリカ人の方と英語のメールでやり取りしていますが、紙の辞書2冊を持ち歩くのは重くて大変になってきました。 和英・英和の電子辞書の購入を考えていますが、収録語彙数や例文数・値段などがピンキリな為、どんな電子辞書を選んだらいいのか分かりません。。 広辞苑や漢字意味検索などは必要ないので、 ●和英・英和の単語の語彙数が豊富なもの ●例文も充実しているもの ●発音もしてくれたらBestです! 値段は下限も上限も制約はありませんので、上記3点が秀でたような和英・英和電子辞書がありましたら、教え頂きたいです。 先輩方、どうぞ宜しくお願いします。