- ベストアンサー
アメリカの警察階級
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- アメリカ警察の階級について
アメリカの警察について教えて下さい。 州警察、郡警察、市警察、それぞれの階級と日本語訳を知りたいです。リンク先、書籍でも結構です。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 和訳の不思議…アメリカ連邦？
英単語を和訳するとき 意味で訳しているのか、同じような日本語を当てはめているのか たとえばアメリカ合衆国 United States of America States（州）が United（連合）しているんだから 和訳はアメリカ連邦、もしくはアメリカ合“州”国になるはず ほかにも軍隊等の階級 将軍はGeneral、軍曹はSergeant、大尉はCaptain、少尉はLieutenant これは英単語の意味を日本語に訳したものなのか アメリカの軍隊の階級を日本の軍隊の階級に当てはめたものなのか 曜日は Sun（太陽、日）day、Mon（月）day、Satur（土星）dayは なんとなく解りますがほかは… 解る方いらっしゃったら教えてください
- ベストアンサー
- 英語
- 第二次大戦中の外国人義勇兵の階級について
例えばなのですが、米国参戦前の第二次大戦中、英空軍に義勇兵として参加しイーグル戦闘機中隊で活躍した米空軍兵などが、英空軍に加わっている間に名乗る階級は米国空軍でのものでしょうか。それとも英空軍からも階級を与えられ、それを名乗るのでしょうか。 『Captain ○○○』の場合、英空軍なら大佐、米空軍なら大尉、と相当する階級が異なります。『Captain ○○○』が米空軍から英空軍への義勇兵の場合、階級を日本語で言うと大尉でしょうか、大佐でしょうか…。
- ベストアンサー
- 歴史
- 警察官の階級、刑事との関係について質問です
警察官の階級について質問です。 私は夜に自転車で帰宅することが多く、たまに職務質問をされます。以前、無礼な警察官に遭遇したので、それ以来は必ずこちらも警察官の名前と身分証明（警察手帳）の確認をしています。今のところ出会ったすべての警察官がきちんと対応してくれています。 そこでふと疑問に思ったのですが、今まで多くの地域の警察官の方と話しましたが、一番階級が上だった方で「警部補」だったような気がします。やはりそれ以上の方は交番やパトカーの仕事はされないのでしょうか。 それと、刑事さんも警察官であり、階級の種類は警察官と同じですよね（巡査部長、警部補、…）。変な質問ですが、「巡査部長の刑事さん」と「警部補の交番のおまわりさん」はこの場合、階級的にはやっぱり交番のおまわりさんのほうが上になりますか？ なんかドラマとかでは刑事さんの方が上っぽいので…。 ちなみにどちらが偉いとかではなく、警察の立場としてはどちらが上なのかなあという素朴な疑問です。
- 締切済み
- その他（行政・福祉）
- イギリスの階級証とは？
アガサ・クリスティーの「ミス・マーブル」というドラマを先日ＴＶの吹き替え版で見ました。 その中で高級ホテルのフロント係がミス・マーブルに対し「階級証をお預かりします」と言ってました。 イギリスにおける階級証とはどういうものなのでしょうか。 また階級証とは英語で何と表現されるものなのでしょうか。 関連事項を含め、お教え頂ければ幸いです。
- 締切済み
- 英語
- アメリカの警察になるには？
日本人でアメリカの警察になった人の話を聞いたことがありませんが、アメリカの警察やSWATになるためには、英語が話せるほかアメリカの市民権とか国籍に帰化しないと入隊できないのですか？
- 締切済み
- 政治
- General Inspectorの訳
警察の階級で、General Inspectorと、Inspectorは、どう訳したらいいか、わかる方いらっしゃいますか？General Inspectorの方が偉いことは想像していますが。
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカで警察官になるには
現在アメリカ留学中の女子です。日本では高校２年生（アメリカでは３年生なのでこちらの学校も卒業します）で日本に帰ったら高校３年生なので高校を２回卒業することになります。で日本の高校を卒業した後はまたアメリカの大学に通おうと思ってます。その後ですが、アメリカで警察官、またはアメリカで働くことを希望しています。アメリカで警察官になるには文系理系どちらの大学に入るべきでしょうか？また、どのような事が必要でしょうか？将来はこちらで暮らしたいと思ってもす。
- ベストアンサー
- その他（就職・転職・働き方）
お礼
早々のご教示ありがとうございます。