cypher256のプロフィール

　eclipse Europaで、pleiadesによる日本語化環境で開発しています。 　eclipseにはメソッドなどの上にマウスをおくと、そのメソッドなどのJavadocが表示されるようになっていますが、プロジェクト > プロパティ > javadocロケーション で日本語のJava APIドキュメントを指定している(検証済み)にもかかわらず、これが日本語で表示されません。 　これの改善策はありますでしょうか？　pleiadesで日本語化しているために、eclipseが、使用している言語を英語であると認識してしまっているのかとも思いましたが・・・。