33miyakoのプロフィール

@33miyako 33miyako
ありがとう数0
質問数0
回答数1
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
0%

  • 登録日2002/01/28
  • 海外からの電話。これらはどう言えばいいか?

    こんにちは。 私宛てに時たまではありますが、海外より電話 があります。 会話は苦手で、電話はなるべく出たくないのですが。。。 (情けない(^^;)下記の様な場合どういったら よいのでしょうか? 1.電話に出てまず最初のひとこと。 「Hi、hellow、」や「this is ○○speeking」はわかりますが、問題はそのあとです。 大概相手は「how are you?」と言ってきます。 先方とは初対面ではなく、faxでのやり取りはほぼ 毎日やっています。 これになんとこたえたらよいか? 単に[fine thank you」でいいんでしょうか?なんか中学校英語のようで。。。またその後の言葉が 出てきません。もうひとこと付け加えたいのですが。 ネイティブのひとは、電話の導入部分でどういう言い方 をしているのでしょうか? 日本の企業間の電話だと「お世話様です」「お世話に なっております」なんてよく使いますが。 2.正直、会話が苦手で電話で話したくないのですが、 (ミスがあってもこまりますし)そのばあいいつも、 「NOT good at speak in~」 「not to misunderstand、 please send fax~」なんて いってますが、okでしょうか? あまりにもストレート過ぎる表現かなとも。 会話ができないのは確かなのですが(^^; 3.そもそも初対面の人間からのtelの場合 海外からのいきなりの電話で 「ご用件はなんでしょうか?」と聞きたい場合は なんというのがようでしょうか? ここらへんのことはどの参考書みても乗っていないもので。 よろしくお願いします。_( )_

    • ベストアンサー
    • KUNISAN
    • 英語
    • 回答数5