nasuplus の回答履歴

こんにちは 簡単な文章ではずかしいのですが、下記を英訳お願いできませんでしょうか？ ■当サイトにきていただいてありがとうございます 　あらためてメールを送ります ■私は英語ができません 　このメールは友人に英訳してもらった文章です の以上なんですがよろしくお願いします

カラメルでメールの送受信をやりたいのですが、メリット、デメリット教えてください。例えば、カラメル同志でないと使用不可なんてことないですか？

リンクのところにバナーをはりたいんですけど、どうすればいいんですか？？？

こんにちは。いつもお世話になっております。 私が所有しているノートパソコンにマウスを接続したいと思い、 電気屋さんに行ったのですが、たくさんありすぎて どれを選べばよいのかさっぱりわかりませんでした。 光学式などではなく、背面にボールのついている普通のマウスで良いのですが、 USBとかPS/2とか、そのあたりがわかりません。 また、マウスは単に接続するだけでは使えないのでしょうか？ 何かをインストールする必要があるとか、 ドライバが必要とか、何かあるのでしょうか。 色々検索してみたのですが、どうも検索が下手なようで なかなか思うような情報が見つかりませんでした。 こんな低レベルな質問で申し訳有りませんが、 ご教授いただけないでしょうか。 機種は富士通VIVLO　NE(8)23X、OSはWin98です。

専業主婦で３ヶ月の子供がいます。 私の母は、私が幼い頃、鬱病に何度となり、実家に帰ってしまい半年以上、家を空けることが度々ありました。 その度に、長女である私が家事をして、どうしていつも私ばかりがこんな事をしなくてはいけないの？って思っていました。 その頃は、母の病気がどういうものか、よく分からなかったので、とても母を恨んでいました。 家に戻ってきても、治っていない時は、目が離せないので私がいつもそばにいました。 私が、小学校の低学年の頃から、３年おき位に母がおかしくなるので、随分、悲しい思いをいました。 「死にたい」って、言われたり、パジャマで外へ行ってしまったり、大変な時期もありました。 社会人になっても、仕事から帰ってきて、晩ご飯を作り、洗い物などをして・・・毎日ヘトヘトって感じで過ごしてきました。もうこれは、運命だから仕方がない、あきらめの気持ちでした。 今、私は、結婚もし、子供も生まれ、母も落ち着いていますが、自分の心の中は、いつもモヤモヤしているのです。 忘れたくても、忘れられないです。もう随分、昔のことなのに、自分ばかりが兄弟の中で辛い思いをしてきたとか、自分は愛されて育たなかったとか、嫌な思い出が多すぎます。 その影響か、分からないのですが、時々、過食して吐いてしまいます。今はしていませんが、２０代のはじめ頃から始まって、おさまっていた時期もありましたが、数ヶ月続いたりした事もありました。妊娠中でも吐いていたことがあります。またいつか、はじまるかもしれません。これは、心の病気ですか？どなたか教えてください。 （主人はこの事は知りません。言えません。）

映画のクーポン券を探していたのですが、 敷島シネポップは劇場作成の上映スケジュールを 印刷してもっていけば割引きされるという情報を みたのですがＨＰへ行ったところどれを印刷すればいいのやら・・・。 まったくわからなかったのですが、 どなたかお使いになったことある方いらっしゃいませんか？ わかるかたおしえてください・・・明日使いたいので。

英文を日本語にする翻訳ソフト、あるのでしょうか？できれば無料で。

前まで（今もやってますが）ローソンのクーポン拳のコマーシャルで、外国の映画が流れていて、 女「あんた、スパゲッティたべたやろ？」 男「いや、食べてないって」 女「口にケチャップついてるやん」 男「食べたような・・・食～べました。」 といった会話をするやつありますよね。これって本当は男優さん達は何をいっているのですか？またこの映画はなんと言うのですか？

Ａ 俺は近道はないかなと思った。すると、以前達也が教えてくれた抜け道のことを思い出した。 俺はその道で行くことにした。 Ｂ 近道はないのかな。そういえば、前に達也から抜け道のことを教えてもらってたんだ。 よし、その道で行ってみるか。 ＡとＢを比較して感じることをなんでもいいので教えて下さい。 （最近創作を始めたばかりで、一人称小説の書き方がよくわからなくて困ってます）

ここ２～３日熱が３７度前後あります。特に風邪を引いているっていうわけでもないとは思うんですけどこれはなんかあるんでしょうか？今、少しだけ生理が遅れている(もうすぐ一週間)んですけど、生理がくるって事なんでしょうか？今アメリカに住んでいて雪が降り出して寒くなっているせいもあるのでしょうか？風邪の症状があまりみられないのでちょっと心配です。どうなんでしょうか？

ホームページを作成していて困っています・・・。 画像など、色んなを素材が増えて、バラバラにホームページが表示されてしまい大変困ってしまいました。 全てがダウンロード完了後、トップページを表示させるにはどうしたら良いのでしょうか？ スタイルシートやＴＨＭＬタグ辞典などを見て調べたのですが分かりませんでした・・・。 分かる方がいれば詳しく教えてください。

友人の話なのですが… 現在ネットスケープを使っています。 それで、ＩＥに戻したいのですが、どうやったらいいのでしょう？ とのことです。私はＩＥしか使っていないので、わかりませんでした。 よろしくお願いします。

さっきも質問したのですが、もう1度同じ質問します。 今私は、日本での disrespectful action（失礼な行動）を調べています。 私は日本人なのですが、今ブラジルに住んでいる為それを自分で見つけ出すことができません。 例えば、トルコでは’人に足の裏を見せてはいけない’と言うのがあります。 面白いのでも良いので、１つでも日本の事について知っていたら教えてください。 よろしくお願いします。

送られてくるメールで、同じ時刻の同じメールがおくられてきます。そのメールはバカデカすぎて一日2通うけるのがやっと。あとメールボックスに12通もあります。 どうすればいいんでしょうか？送信者に確認したところ2回しか発信してないとのことでした。原因はなんでしょうか？こちら側の支障なのでしょうか？教えてください。

はじめて質問します。 小さい悩みなのですが、、女性に聞きたいのですが。。 メールの最後の署名に Love **名前** と書くのはどういう意味があってなんでしょうか。 気になっている女性だけに考えてしまいます。 これ以外は話せないのですが、ひまな方お答えお待ちしております。

Painterを買おうと思ってるんですが、6に比べて7は使いにくいとか聞きますが、具体的にどう違うのでしょうか？　7が出てしばらくたったのですが、本とか見ないですし・・・。 ちにみに、Win版です。

フレッツ接続ツールを使って接続するときに１０回に３回の割合で認証中と出るはずの時に『サーバにコンタクトしています』と出てず～っと『＝』と『－』を交互に繰り返す表示が出てまったく繋げません。 再起動かインターネット接続でＬＡＮに設定を何回かしなおすと繋がるときがありますがなぜでしょうか？ひどいときには１０回以上も続くときがあります。

スキャナを購入しようとしているのですが、付属でElementsがついたものと LEがついたものがありどちらを購入しようか検討しています。 この２つの違いがわからなくてＨＰで調べてみましたがよくわかりません。 どなたか教えていただけないでしょうか。

ＷｉｎＸＰ、ＯｆｆｉｃｅＸＰを使用しています。Ｅｘｃｅｌを使用中ツールの中の音声とか言うところを間違ってクリックしたところ、その後パソコンを立ち上げてＯｆｆｉｃｅのアプリを開くたびに「Ｏｆｆｉｃｅ音声認識にようこそ」と言うポップアップが出てきます。その都度キャンセルボタンを押しています。これを出なくするにはどうしたらよいのでしょうか。よろしくお願いします。

ようこそ画面とシャットダウン画面の時に、古臭い灰色の言語バーが現れます。以前はきれいな蒼い画面だったのに、今はその中にポツリとひとつ場違いな言語バーがあらわれて気持ち悪いです。起動し終わったあとは、普通の青い言語バーなんですけど。どうやって消せるでしょうか？わかる方教えてください。 以前も同じような質問したんですが解決する前に締め切っちゃったんで再度質問させてもらいます。