chibirokoのプロフィール

@chibiroko chibiroko
ありがとう数22
質問数1
回答数30
ベストアンサー数
5
ベストアンサー率
21%
お礼率
100%

  • 登録日2006/01/08
  • 「~の家に」は英語で何ていうの?

    例えば「彼が私の家に来た。」というのは どう表現するのでしょうか? “He came to ~ に続くのは my homeなのか my houseなのか、それとも別の表現があるのでしょうか?

    • ベストアンサー
    • noname#25548
    • 英語
    • 回答数6
  • ハワイ旅行

    来週からハワイへ行くのですが、ライターを飛行機に持ち込むことが禁止されているそうです。そこで、喫煙者の方々は火種をどうしているのでしょうか?ハワイに到着してから購入?マッチ持参?そもそも、マッチを飛行機に持ち込むことは禁止されているのでしょうか?教えてください。

  • you get the wall pinted, 壁を塗るのは誰?

    As soon as you get the wall painted, you can go home. この文の場合、壁を塗るのはyouですか、それとも他の誰かにやってもらうという意味ですか。

    • ベストアンサー
    • mtryo
    • 英語
    • 回答数7
  • 次の文の英訳教えてください。

    子供のころに忘れられない体験をしたんですね、驚きました。 (3)子供のころに・・・In the days of a child (2)忘れられない体験・・・An unforgettable experience (1)したんですね・・・I did it (4)驚きました・・・I was surprised この順番でこの英訳であってますか?

  • 次の文の英訳教えてください。

    子供のころに忘れられない体験をしたんですね、驚きました。 (3)子供のころに・・・In the days of a child (2)忘れられない体験・・・An unforgettable experience (1)したんですね・・・I did it (4)驚きました・・・I was surprised この順番でこの英訳であってますか?