kotokaze の回答履歴

　安物のピアスで金属アレルギーみたいになり、ピアス穴がただれて膿んでしまいました。 なんとか外して消毒し、今はプラスチックの穴がふさがらないための物を入れています。 同じくピアスコートという商品も買い、今後は危ないものには付けておこうと思います。 　しかし、やっぱり膿んでダメになり。開け直す・・・となったら、完全に塞がってから、また開けるということになりますよね？ 　で質問は、この一連のことはどのくらいの期間が必要になるでしょう。ということです。 　左右で二個ずつ開けていて、左右一個ずつダメになってます。 　かさぶた剥がすのもいけないと分かっているのですが・・・・、つい手が伸びてしまいます・・・。 　ピアスの先輩方！教えてください。

　安物のピアスで金属アレルギーみたいになり、ピアス穴がただれて膿んでしまいました。 なんとか外して消毒し、今はプラスチックの穴がふさがらないための物を入れています。 同じくピアスコートという商品も買い、今後は危ないものには付けておこうと思います。 　しかし、やっぱり膿んでダメになり。開け直す・・・となったら、完全に塞がってから、また開けるということになりますよね？ 　で質問は、この一連のことはどのくらいの期間が必要になるでしょう。ということです。 　左右で二個ずつ開けていて、左右一個ずつダメになってます。 　かさぶた剥がすのもいけないと分かっているのですが・・・・、つい手が伸びてしまいます・・・。 　ピアスの先輩方！教えてください。

現在学習塾で非常勤講師をやっている２０代後半です。 この年齢でいつまでも非常勤だと不安なので，塾・予備校で正社員を目指そうと考えています （この点についてはいろいろ考えた結果なので，他の職業を探せという回答はご遠慮ください）。 そこで質問なのですが，塾講師において，正社員を目指す際に需要がある（採用されやすい）指導教科は何でしょうか。 もちろん，正社員だと校舎運営ができるとか指導力があるということの方が求められることは知っていますが，その点については身に付けている最中です。 また，教科を１つに絞った方がいいのか，それとも可能な限りいろいろな教科を指導できた方がいいのかが分かりません。 現在は個別指導担当で，とりあえず教えられるなら何でもやってくれみたいな感じで英語と数学を担当しています。 大学での専攻は数学ですが，多少復習すれば英語，理科（物理），国語（古文漢文）は指導できると思いますし，小中高の対象学年もこだわりはありません。

こんにちは。 マレーシアにペンパルができました。 マレーシアから日本あての手紙は1週間弱で到着しました。 返事を出そうと念のためネットでマレーシアの郵便事情を調べると あまりよい印象がなく日本からの郵便物は中身だけ抜きとられたりすることがあると聞き不安です。 ただ、その情報も２０１０年以前のものが多いので今現在はどんな感じでしょうか？ 通常の郵便物で、手紙と一緒にちょっとした文房具なんかをA5同封にしております。 無事届くといいのですが...ちなみにマレーシアのセランゴールという地区になります。 宜しくお願い致しますｍ（＿＿）ｍ

オーストラリアへ語学留学に行った方の経験談が聞きたいです。 また、オーストラリア留学の良いところ、悪いところを教えてください。

写真のハングルを訳して下さい。 韓国のキムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。

写真のハングルを訳して下さい。 韓国のキムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。

韓国のキムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。

キムチ専用冷蔵庫のデジタル表示です。 全く読めません。 訳して頂けると嬉しく思います。 宜しくお願い致します。

<m(_'_)m>お世話になります。辞書を使用し英作しています。自然な英語の言い回しがお分かりになる方、お知恵を貸してください。 『友達と一緒に撮影した素敵な写真が沢山あるのね♪』 上記の文章は、英文でどうと言えばいいでしょうか？ 私の英語力では、↓こうなのですが、如何でしょうか？ You have lots of nice pictures which are taken with friends. 宜しくお願い致します。

光っているハングル文字を訳して下さい！

韓国に留学する友達に言いたいのですが、次の日本語を韓国語に訳してください。 「韓国に行っても、体に気をつけて頑張ってください。」

インドにツアー利用で旅行に行きたいと思います。 名古屋発ですが (1)、名古屋から成田乗り換えでJAL直行便利用 (2)、名古屋からキャセイ航空利用香港経由 (3)、名古屋からタイ航空利用バンコク経由 この(3)っつのうち一番おすすめはどれですか？ 料金のことはあまり考えていません。

インドにツアー利用で旅行に行きたいと思います。 名古屋発ですが (1)、名古屋から成田乗り換えでJAL直行便利用 (2)、名古屋からキャセイ航空利用香港経由 (3)、名古屋からタイ航空利用バンコク経由 この(3)っつのうち一番おすすめはどれですか？ 料金のことはあまり考えていません。

　来週デリーに観光にいく予定なのですが、インドのビザ申請が郵送でも代行でも間に合わないという状況になってしまいました。 そこで、デリーの空港ではアライバルビザ（ランニングビザ）が取得できるという所まではわかり安心したのですが、一つ不安なところがあります。 私が今回デリーに行く移動方法として、北京経由の航空券を購入したのですが、北京からデリーに行く際にビザがパスポートに貼っていなくても、その時点では問題なくデリーまで飛ぶことはできるのでしょうか？ 大使館に尋ねても、こちらではアライバルビザについてはHPに書かれていることしかわからないと言われたので、細かい所がわかりません。 過去に同様の質問があるかとは思いますが、経験のある方、ご存じの方どうか、よろしくお願いします。

　シンガポールへ家族旅行に行きます。 　宿泊先はセントーサのハードロックホテルです。 　このホテルの近くで食事ができるところはありますか？ 　また、セントーサ島の中でおいしいお店とかがあれば 　お教えください。 　よろしくお願いします。

「」内の日本語を英訳いただけないでしょうか？3件あります。 「我々は最近18か月の間でＤＪＬにて購入履歴がある製品のマテリアルマスターを、 ＳＡＰに登録しなければなりません。 以下のＵＫ輸入品について、購入数が少なく、在庫もない為、我々は情報を確認できないでいます。 Part Descriptionと代表的なMaterialを教えてください。 Materialが金属の場合、その金属が何なのかもお教えください。（Stainless、Aluminumなど） この情報は、今後輸入の際に税関に伝える際にも必要になります。 期限は8月6日まででお願いします。 期限が短く申し訳ありませんが、ご対応お願いいたします。」 「我々は顧客コードが解るもの以外、ｘｘへの登録ができません。 現在顧客コードが解るのはＡＡとＢＢ共通の顧客だけです。 これはＡＡのみと取引がある顧客からのクレーム情報です。 ＡＡのみと取引がある顧客のコードは、ｘｘが完成してから発行される。」 ｘｘには社内システムの名称が入ります。ｘｘのままで良いです。 ＡＡおよびＢＢには会社名が入ります。そのままで良いです。 「以下のP/NはUS Crimp partsでしょうか？ もしそうであれば部品名と代表的なMaterialを教えてください。 この情報はＳＡＰに登録するために必要です。」 P/NはパーツNo.の略です。そのままで良いです。 長い文章ですが、何卒お力をお貸しください。 よろしくお願いいたします。

ブラジルの携帯電話で日本からの電話を受信する場合、受信するブラジル側でも受信料がかかるのでしょうか。 教えてください。

シンガポールはもはや一日三度の食事を摂取する目標をクリアーした 先進地域の国だと理解しています。 アジアの国々がいまだに三度の食事をとる事を目標としている中では特筆すべきことだと 思います。 しかしアジアの各国が国内線の航路をたくさんあるのに対して シンガポールには国内線が１便もありません。 シンガポール空港の国際線就航率は１００パーセントです なぜシンガポールには、国内線がないのでしょうか？

同性愛の友人が数人居ます。 どの友人も素晴らしい人ばかりなので 仲良くさせてもらっています。 もちろん、その友人達は 私が異性愛者だということは知っていますので 向こうから私に何かを求めてくることはありません。 本当に友達同士、といった感じです。 しかし最近、友人の1人が私に対して ちょっと態度が変わってきたように思うのです。 やたらと私の体を舐めまわすように見てきたり 必要以上にボディタッチしてこようとしたり 性器の話を持ちかけたりと、 性的な目で見ているのかな、と思う事が増えました。 私はその都度、そういうのは たとえ冗談でも好きじゃないのでやめてくれ、 と何度も何度もお願いしてきました。 しかし、私がニコニコしていると 怒らないと思っているのか、 やはり胸やら尻を撫でたり突いたりしてきます。 最近では本気で怒るようにしていますが 私の機嫌が直ったらまた触ってきます。 さらには私の裸を勝手に想像して 「○○（私）の胸はあんな感じで～・・」 と、話し出すし申し訳ないですが、 少々気持ち悪く感じています。 これがたとえ異性でも気持ち悪いです。 せっかく仲良くなって楽しく付き合えてきたのに 友人のこの行動のせいで 会いたくなくなってきました。 しかし、仕事がらみでの付き合いもあるので 全く会わないようにすることも難しいのです。 どうやったら変な妄想やボディタッチ、発言を やめてもらえるでしょうか？ ちなみに、私は思わせぶりな事を 友人にしているつもりは一切ありません。