a-preceのプロフィール

コミュニケーションの良い日本語訳がわかりません。 意思疎通だけで良いのかしら？。他にあれば教えてください。

今度引越しをするので１Kマンションを契約したのですが、そのマンションが、水道の蛇口が２つ（水用とお湯用）ある給湯システム？だったのですが、給湯のON／OFFのスイッチ？みたいなのがどこにも見当たらなかったのですが、いいんでしょうか？そういうのがついていないマンションもあるのでしょうか？ 実家（マンション）の給湯システムは、給湯のスイッチをONにするとお湯が出て、OFFにするとお湯は出ないようになってるんですが・・。 そして、実際にお湯は出してなくても、そのスイッチをONにしてるだけで料金（電気代？ガス代？）がかかってしまうので、お湯使わない時は、スイッチはOFFにしておきなさいっていつも親に言われるんです。 今度のマンションにそういうスイッチがついていないという事は、常にお湯が出るモードになってる状態という事ですか？そして、常に料金がかかってるって事ですか？スイッチOFFにする事による料金の節約は出来ないということですか？ そして実家にある給湯ON／OFFのスイッチの下には、「蛇口から出るお湯の温度を設定するボタン」もついているし、「お風呂のお湯をためる時のお湯はりブザー（湯量調節）」などもついていますが、引越し先の１Kマンションはもちろんそういうのもついていません。 というか、給湯システムの場合は、必ず家のどこかにON／OFF切り替えスイッチがなければいけないのではないんでしょうか？部屋の中を探して見当たらなかったけど、必ずどこかにあるはずなんでしょうか？ 引越し先のマンションは築20年くらいの古いマンションなので、給湯システムは後付けなんでしょうか？だからスイッチがないんでしょうか・・？ 部屋の外は確認してないんですが、もしかしてスイッチが外についてるって事もありえますか？

今度引越しをするので１Kマンションを契約したのですが、そのマンションが、水道の蛇口が２つ（水用とお湯用）ある給湯システム？だったのですが、給湯のON／OFFのスイッチ？みたいなのがどこにも見当たらなかったのですが、いいんでしょうか？そういうのがついていないマンションもあるのでしょうか？ 実家（マンション）の給湯システムは、給湯のスイッチをONにするとお湯が出て、OFFにするとお湯は出ないようになってるんですが・・。 そして、実際にお湯は出してなくても、そのスイッチをONにしてるだけで料金（電気代？ガス代？）がかかってしまうので、お湯使わない時は、スイッチはOFFにしておきなさいっていつも親に言われるんです。 今度のマンションにそういうスイッチがついていないという事は、常にお湯が出るモードになってる状態という事ですか？そして、常に料金がかかってるって事ですか？スイッチOFFにする事による料金の節約は出来ないということですか？ そして実家にある給湯ON／OFFのスイッチの下には、「蛇口から出るお湯の温度を設定するボタン」もついているし、「お風呂のお湯をためる時のお湯はりブザー（湯量調節）」などもついていますが、引越し先の１Kマンションはもちろんそういうのもついていません。 というか、給湯システムの場合は、必ず家のどこかにON／OFF切り替えスイッチがなければいけないのではないんでしょうか？部屋の中を探して見当たらなかったけど、必ずどこかにあるはずなんでしょうか？ 引越し先のマンションは築20年くらいの古いマンションなので、給湯システムは後付けなんでしょうか？だからスイッチがないんでしょうか・・？ 部屋の外は確認してないんですが、もしかしてスイッチが外についてるって事もありえますか？