Litespeedのプロフィール

エクセルで打ち込んである住所録を 郵送用のラベルの形でプリントアウトする方法はありますか？ 300人分の宛名ラベルを、至急で作らなくてはならないので 大変困っています。 ファイルメーカーや、クイックアドレスで読み込む方法でも結構です。 なにか手だてはありませんでしょうか？ （ちなみに、Macを使用しています） 宜しくお願いします。

インターネットをしていて、突然にすんなりつながりません。急いで教えて。何かをダウンロードしてからです。 接続はｙａｈｏｏのadslです。 インターネットを開始すると。オフライン作業のメッセージ。「接続」をクリックするとつながります。 メッセージがでないようにもとにもどしたいーーー。

英訳するとどういう感じの分になるのでしょうか？自分で調べてもイマイチダメでした。どうぞ宜しくお願いします。。。 1.彼は「手が痛い！」と言いながら、バッターボックスから出てきた。 （バッターボックスを後にした　と言う風な感じです。） 2.私はもう何年もラケットを握っていなかったので、狙いどうりの場所にボールを打てるか不安だった。 3.私は久しぶりにテニスをしてとても楽しかった。 4.寿司も美味しかったけれど、私はそのゲームセンターがとても気に入りました。 5.父も孫と一緒に遊べてとても楽しそうだった。 どうかよろしくお願いします<m(__)m>オネガイシマス